フロントページ

歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

 

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる!

一石二鳥を目指して和訳更新中です♬

 

NEW!!

【歌詞和訳】처음 사랑해 / First Love – 적재 / Jukjae
【歌詞和訳】One More Time – 폴김 / Paul Kim

 


 

和訳リクエストはこちらから!

リクエストした曲の和訳はここからチェック!

 

ただいまの歌詞和訳数✏️  657曲!

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳】처음 사랑해 / First Love – 적재 / Jukjae
【歌詞和訳】One More Time – 폴김 / Paul Kim
【歌詞和訳】내가 사랑한 모든 것들은 나를 눈물짓게 할 테니까 / Everything I Love Will Make Me Cry – MOVNING
【歌詞和訳】Moment – 강다니엘 / カン・ダニエル
【歌詞和訳】아침만 남겨주고 / Nothing but Morning – 김현창 / キム・ヒョンチャン
【歌詞和訳】그 중에 그대를 만나 / Meet him among them – 정은지 / チョン・ウンジ
【歌詞和訳】POLAROID – (여자)아이들 / (G)I-DLE

K-POP和訳をチェック!

 

 ドラマOST

【歌詞和訳】Fantasy – Various Artists / ドラマ「アンナラスマナラ」キャスト ドラマ「アンナラスマナラ」OST
【歌詞和訳】아저씨, 마술을 믿으세요? / Annarasumanara – 지창욱 / チ・チャンウク & 최성은 / チェ・ソンウン ドラマ「アンナラスマナラ」OST
【歌詞和訳】진지해 지금 / I Mean It – 황인엽 / ファン・イニョプ ドラマ「アンナラスマナラ」OST
【歌詞和訳】사랑인가 봐 / Love, Maybe – MeloMance ドラマ「社内お見合い」OST
【歌詞和訳】나를 꿈꾸게 하지 마세요 / Don’t Make Me Dream – 지창욱 / チ・チャンウク & 최성은 / チェ・ソンウン ドラマ「アンナラスマナラ」OST
【歌詞和訳】당신 마술을 믿습니까? / Do You Believe In Magic? – 지창욱 / チ・チャンウク ドラマ「アンナラスマナラ」OST
【歌詞和訳】잘자 / Have a Good Night – 최성은 / チェ・ソンウン & 홍정민 / ホン・ジョンミン ドラマ「アンナラスマナラ」OST

ドラマOST和訳をチェック!

 

最近全曲揃ったよ♪♪シリーズ
ドラマOST♪
K-Pop♪

K-Pop和訳一覧はこちら

ドラマOST和訳一覧はこちら