フロントページ

歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

 

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる!

一石二鳥を目指して和訳更新中です♬

 

NEW!!

【歌詞和訳】어떤 미래 / What kind of future – WOOZI
【歌詞和訳】Doll – (여자)아이들 / (G) I-DLE

 


 

和訳リクエストはこちらから!

リクエストした曲の和訳はここからチェック!

 

ただいまの歌詞和訳数✏️  657曲!

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳】어떤 미래 / What kind of future – WOOZI
【歌詞和訳】Doll – (여자)아이들 / (G) I-DLE
【歌詞和訳】Freaky Love – KINO
【歌詞和訳】이별이 다시 우릴 비춰주길 / Let the star shine us again – 임슬옹 / イム・スロン & 이성경 / イ・ソンギョン
【歌詞和訳】Try Again – 디어 / d.ear & 재현 / JAEHYUN
【歌詞和訳】Revenge – (여자)아이들 / (G) I-DLE
【歌詞和訳】Welcome to the Show – DAY6

K-POP和訳をチェック!

 

 ドラマOST

【歌詞和訳】추억속에 재회 / Reunion – 신승훈 / シン・スンフン ドラマ「サムダルリへようこそ」OST Part. 4
【歌詞和訳】좋은 사람 / Good Person – 김나영 / キム・ナヨン ドラマ「サムダルリへようこそ」OST Part. 6
【歌詞和訳】그대 내 맘에 / In My Heart – 범진 / BUMJIN ドラマ「サムダルリへようこそ」OST Part. 5
【歌詞和訳】꿈 / Dream – 태연 / TAEYEON (テヨン) ドラマ「サムダルリへようこそ」OST Part. 3
【歌詞和訳】The Journey – Kelley McRae ドラマ「私の夫と結婚して」OST Part.5
【歌詞和訳】시간의 상처 / Wounds of Time- 김소연 / キム・ソヨン ドラマ「私の夫と結婚して」OST Part.4
【歌詞和訳】내겐 아무 소원 남아있지 않아요 / My All Dreams Come True – 카더가든 / CAR, THE GARDEN ドラマ「私の夫と結婚して」OST Part.3

ドラマOST和訳をチェック!

 

最近全曲揃ったよ♪♪シリーズ
ドラマOST♪
K-Pop♪

K-Pop和訳一覧はこちら

ドラマOST和訳一覧はこちら