フロントページ

歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる！

一石二鳥を目指して和訳更新中です♬

NEW!!

【歌詞和訳】약속 (With UNIVERSE) – 펜타곤 / PENTAGON

2023.10.10

【歌詞和訳】너나 나나 / Same Same (feat. Sam Kim) – 적재 / Jukjae

2023.09.16

和訳リクエストはこちらから！

リクエストした曲の和訳はここからチェック！

ただいまの歌詞和訳数✏️  657曲！

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳】약속 (With UNIVERSE) – 펜타곤 / PENTAGON

2023.10.10

【歌詞和訳】너나 나나 / Same Same (feat. Sam Kim) – 적재 / Jukjae

2023.09.16

【歌詞和訳】Heaven – BTOB

2023.05.03

【歌詞和訳】나의 바람 / Wind and Wish – BTOB

2023.05.022023.05.03

【歌詞和訳】GGBB – 마마무+ / MAMAMOO+

2023.04.032023.04.03

【歌詞和訳】마지막 시 / One Last Poem – BIG Naughty (서동현)

2023.03.312023.03.31

【歌詞和訳】사랑이라 믿었던 것들은 feat. 이수현 / Hopeless Romantic feat. イ･スヒョン – BIG Naughty (서동현)

2023.03.03

K-POP和訳をチェック！

 ドラマOST

【歌詞和訳】연서 (with you) / Love Letter (with you) – BIG Naughty (서동현) ドラマ「還魂」OST Part. 7

2023.04.052023.04.05

【歌詞和訳】나무 (바라만 본다 2) / Tree (Just Watching You 2) – 황민현 / ファン･ミンヒョン ドラマ「還魂 シーズン2 : 光と影」OST Part. 2

2023.02.152023.02.15

【歌詞和訳】아리운 / Aching – 케이시 / Kassy ドラマ「還魂」OST Part. 2

2023.02.132023.02.13

【歌詞和訳】바라만 본다 / Just Watching You – 정세운 / チョン･セウン　ドラマ「還魂」OST Part. 3

2023.02.062023.02.12

【歌詞和訳】Fantasy – Various Artists / ドラマ「アンナラスマナラ」キャスト ドラマ「アンナラスマナラ」OST

2022.06.202022.06.20

【歌詞和訳】아저씨, 마술을 믿으세요? / Annarasumanara – 지창욱 / チ･チャンウク & 최성은 / チェ･ソンウン ドラマ「アンナラスマナラ」OST

2022.06.022022.06.02

【歌詞和訳】진지해 지금 / I Mean It – 황인엽 / ファン･イニョプ ドラマ「アンナラスマナラ」OST

2022.06.012022.06.01

ドラマOST和訳をチェック！

K-Pop和訳一覧はこちら♬

ドラマOST和訳一覧はこちら♬