フロントページ

歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

 

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる!

一石二鳥を目指して和訳更新中です♬

 

NEW!!

【歌詞和訳】회전목마 / Merry-Go-Round – 지창욱 / チ・チャンウク , 최성은 / チェ・ソンウン ドラマ「アンナラスマナラ」OST
【歌詞和訳】Magic In You – 지창욱 / チ・チャンウク & 손디아 / Sondia & 장예지 / チャン・イェジ & 이예슬 / イ・イェスル ドラマ「アンナラスマナラ」OST

 


 

和訳リクエストはこちらから!

リクエストした曲の和訳はここからチェック!

 

ただいまの歌詞和訳数✏️  657曲!

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳】POLAROID – (여자)아이들 / (G)I-DLE
【歌詞和訳】마음 / Heart (feat. 적재 / Jukjae) – 소유 / ソユ
【歌詞和訳】꺼내 먹어요 / Eat – 자이언 티 / Zion. T
【歌詞和訳/単語リスト付き】Love story – 볼빨간사춘기(赤頬思春期) / BOL4
【歌詞和訳/単語リスト付き】In My Dreams – Red Velvet
【歌詞和訳/単語リスト付き】다 잊은 줄 알았어 / Unforgettable – 김재환 / キム・ジェファン
【歌詞和訳/単語リスト付き】My Way – 비투비 / BTOB

K-POP和訳をチェック!

 

 ドラマOST

【歌詞和訳】회전목마 / Merry-Go-Round – 지창욱 / チ・チャンウク , 최성은 / チェ・ソンウン ドラマ「アンナラスマナラ」OST
【歌詞和訳】Magic In You – 지창욱 / チ・チャンウク & 손디아 / Sondia & 장예지 / チャン・イェジ & 이예슬 / イ・イェスル ドラマ「アンナラスマナラ」OST
【歌詞和訳/単語リスト付き】Promise You – 규현 / KYUHYUN ドラマ「気象庁の人々」OST Part. 3
【歌詞和訳/単語リスト付き】그림자 사랑 / Shadow Of You – SUPER JUNIOR-K.R.Y ドラマ「恋慕」OST Part. 1
【歌詞和訳/単語リスト付き】IF I – 백지영 / ペク・ジヨン ドラマ「恋慕」OST Part. 3
【歌詞和訳/単語リスト付き】알아요 / One and Only – 린 / LYn ドラマ「恋慕」OST Part. 2
【歌詞和訳/単語リスト付き】행복하게 해줄게 / I Will Make You Happy – 장범준 / チャン・ボムジュン ドラマ「その年、私たちは」OST Part. 10

ドラマOST和訳をチェック!

 

最近全曲揃ったよ♪♪シリーズ
ドラマOST♪
K-Pop♪

K-Pop和訳一覧はこちら

ドラマOST和訳一覧はこちら