2020.03.11

歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

 

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる！

一石二鳥を目指して毎日和訳更新中です♬

 

 

和訳リクエストはこちらから！

 

ただいまの歌詞和訳数✏️  378曲！

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳/単語リスト付き】Say Yes – 펀치 (feat. 문별) / Punch (feat. Moonbyul)
【歌詞和訳/単語リスト付き】친구에서 연인 / Friend to Lover – 스탠딩 에그 / Standing Egg
【歌詞和訳/単語リスト付き】살아가는 거야 / Linger On – 로이킴 / Roy Kim / ロイ・キム
【歌詞和訳/単語リスト付き】너 나 우리 / Would You Marry Me? (feat. 이준 & 윤두준 of 하이라이트 & 광희) – 정용화 / ジョン・ヨンファ
【歌詞和訳/単語リスト付き】서랍 / Dear My Dear – 서은광 / ソ・ウングァン（BTOB）
【歌詞和訳/単語リスト付き】Afraid – DAY6
【歌詞和訳/単語リスト付き】해와 달처럼 / Day and Night – DAY6

K-POP和訳をチェック！

 

 ドラマOST

【歌詞和訳/単語リスト付き】좋다 / Like You – ソ・スビン＆キム・ソヒ(NATURE) ドラマ「愛の不時着」OST Part. 9
【歌詞和訳/単語リスト付き】With Us – VERIVERY ドラマ「梨泰院クラス」OST Part. 9
【歌詞和訳/単語リスト付き】둘만의 세상으로 가 / Let Us Go – Crush ドラマ「愛の不時着」OST Part. 10
【歌詞和訳/単語リスト付き】Maybe (English ver.) – 손디아 / Sondia ドラマ「梨泰院クラス」OST Part. 7
【歌詞和訳/単語リスト付き】다시 난, 여기 / Here I Am Again – 백예린 / ベク・イェリン ドラマ「愛の不時着」OST Part. 4
【歌詞和訳/単語リスト付き】나의 모든 날 / All of My Days – 세정 / SEJEONG ドラマ「愛の不時着」OST Part. 8
【歌詞和訳/単語リスト付き】우리의 밤 / Our Souls at Night – 손다아 / Sondia ドラマ「梨泰院クラス」OST Part. 4

ドラマOST和訳をチェック！

 

すきままPick Up

K-Pop和訳一覧はこちら♬

 

バラードが聞きたいあなたへ

K-Pop和訳一覧はこちら♬

 

ドラマの感動をもう一度、音楽で味わおう

梨泰院クラス

愛の不時着

青い海の伝説

内省的なボス

キム秘書はいったいなぜ？

むやみに切なく

トッケビ

太陽の末裔

２度目のファーストラブ

ホテルデルーナ

ドラマOST一覧はこちら♬