フロントページ

歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

 

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる!

一石二鳥を目指して和訳更新中です♬

 

NEW!!

【歌詞和訳/単語リスト付き】풍경 / Scenery – 적재 / Jukjae
【歌詞和訳/単語リスト付き】Blue Stars – CNBLUE

 


 

和訳リクエストはこちらから!

リクエストした曲の和訳はここからチェック!

 

ただいまの歌詞和訳数✏️  488曲!

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳/単語リスト付き】풍경 / Scenery – 적재 / Jukjae
【歌詞和訳/単語リスト付き】Blue Stars – CNBLUE
【歌詞和訳/単語リスト付き】과거 현재 미래 / Then, Now and Forever  –  CNBLUE
【歌詞和訳/単語リスト付き】Happening – AKMU
【歌詞和訳/単語リスト付き】Show Your Love – BTOB 4U
【歌詞和訳/単語リスト付き】척 / Chuck – MAMAMOO
【歌詞和訳/単語リスト付き】알아 (With. 나원주) / I Know (With. Na Won Joo) – 적재 / Jukjae

K-POP和訳をチェック!

 

 ドラマOST

【歌詞和訳/単語リスト付き】My Love – DAVICHI ドラマ「スタートアップ 夢の扉」OST Part. 7
【歌詞和訳/単語リスト付き】Day & Night – 정승환 / チョン・スンファン ドラマ「スタートアップ 夢の扉」OST Part. 2
【歌詞和訳/単語リスト付き】Running – 가호 / Gaho ドラマ「スタートアップ 夢の扉」OST Part. 5
【歌詞和訳/単語リスト付き】어느 날 우리 / One Day – 김필 / Kim Feel ドラマ「スタートアップ 夢の扉」OST Part. 3
【歌詞和訳/単語リスト付き】우수수 / Ususu – 하루 / Haru ドラマ「ハンムラビ法廷」OST Part.5
【歌詞和訳/単語リスト付き】너의 달빛 / Your Moonlight – 첸 / CHEN(EXO) ドラマ「ブラームスは好きですか?」OST Part. 3
【歌詞和訳/単語リスト付き】사랑은 추억을 닮아서 / 愛は思い出に似て – 육성재 / ユク・ソンジェ(BTOB) ドラマ「サンガプ屋台」OST

ドラマOST和訳をチェック!

 

今聴いて欲しいおすすめアルバム♬

MAMAMOO TRAVEL

PENTAGON WE:TH

愛の不時着 OST



梨泰院クラス OST

K-Pop和訳一覧はこちら

ドラマOST和訳一覧はこちら