フロントページ

歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

 

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる!

一石二鳥を目指して和訳更新中です♬

 

NEW!!

【歌詞和訳/単語リスト付き】무릎 / Knees – 아이유 / IU
【歌詞和訳/単語リスト付き】DRIVE – NU’EST

 


 

和訳リクエストはこちらから!

リクエストした曲の和訳はここからチェック!

 

ただいまの歌詞和訳数✏️  641曲!

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳/単語リスト付き】무릎 / Knees – 아이유 / IU
【歌詞和訳/単語リスト付き】DRIVE – NU’EST
【歌詞和訳/単語リスト付き】Flashback – N.Flying
【歌詞和訳/単語リスト付き】Bonnie & Clyde – YUQI/ウギ((G)I-DLE)
【歌詞和訳/単語リスト付き】Giant – YUQI/ウギ((G)I-DLE)
【歌詞和訳/単語リスト付き】우린 결국 다시 만날 운명이었지 Part. 2 / Destiny Part. 2 – MAMAMOO
【歌詞和訳/単語リスト付き】애써 / A Memory for Life – MAMAMOO

K-POP和訳をチェック!

 

 ドラマOST

【歌詞和訳/単語リスト付き】너를 사랑해 / I Love You – 윤미래 / ユン・ミレ ドラマ「大丈夫、愛だ」OST Part. 6
【歌詞和訳/単語リスト付き】데리러 갈게 / I’ll pick you up – Standing Egg ドラマ「恋のゴールドメダル」OST Part. 5
【歌詞和訳/単語リスト付き】너의 밤은 어때 / How’s Your Night – 정은지 / チョン・ウンジ
【歌詞和訳/単語リスト付き】그림 같던 날들 / 絵のようなあの日々 – 적재 / Jukjae ドラマ「十八の瞬間」OST Part. 5
【歌詞和訳/単語リスト付き】Love Virus – 기현(몬스타엑스) & 설아(우주소녀) / キヒョン(MONSTA X)&ソラ(WJSN)ドラマ「キム秘書は一体、なぜ」OST Part. 1
【歌詞和訳/単語リスト付き】취기를 빌러 / Slightly Tipsy (She Is My Type) – 산들 / SANDEUL
【歌詞和訳/単語リスト付き】Brand New Way – 테이먼 / DAMON ドラマ「梨泰院クラス」OST Part. 13

ドラマOST和訳をチェック!

 

最近全曲揃ったよ♪♪シリーズ
ドラマOST♪
K-Pop♪

K-Pop和訳一覧はこちら

ドラマOST和訳一覧はこちら