歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

 

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる!

一石二鳥を目指して和訳更新中です♬

 

 

和訳リクエストはこちらから!

リクエストした曲の和訳はここからチェック!

 

ただいまの歌詞和訳数✏️  442曲!

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳/単語リスト付き】Love Die Young (Korean Ver.) – Eric Nam
【歌詞和訳/単語リスト付き】Down For You – Eric Nam
【歌詞和訳/単語リスト付き】잘 지내지 / How You Been – Eric Nam
【歌詞和訳/単語リスト付き】Trouble With You – Eric Nam
【歌詞和訳/単語リスト付き】Paradise – Eric Nam
【歌詞和訳/単語リスト付き】BLESSING – NU’EST
【歌詞和訳/単語リスト付き】Let’s Love – NU’EST

K-POP和訳をチェック!

 

 ドラマOST

【歌詞和訳/単語リスト付き】아직 너의 시간에 살아 / In Your Time – 이수현 / イ・スヒョン ドラマ「サイコだけど大丈夫」OST Part. 4
【歌詞和訳/単語リスト付き】Touch Love – t윤미래 / ユン・ミレ ドラマ「主君の太陽」OST
【歌詞和訳/単語リスト付き】혜화동 (혹은 쌍문동) / Hyehwadong – 박보람 / パク・ボラム ドラマ「応答せよ1988」OST
【歌詞和訳/単語リスト付き】걱정마라요 그대 / Don’t Worry – 이적 / イ・ジョク ドラマ「応答せよ1988」OST
【歌詞和訳/単語リスト付き】아로하 / Aloha – 조정석 / チョ・ジョンソク ドラマ「賢い医師生活」OST Part.3
【歌詞和訳/単語リスト付き】녹아내린다 / Beautiful Day (Melting) – April 2nd ドラマ「嫉妬の化身」OST
【歌詞和訳/単語リスト付き】너였다면 / If It Is You – 정승환 / チョン・スンファン ドラマ「また!?オ・ヘヨン」OST

ドラマOST和訳をチェック!

 

すきままPick Up

K-Pop和訳一覧はこちら

 

バラードが聞きたいあなたへ

K-Pop和訳一覧はこちら

 

ドラマの感動をもう一度、音楽で味わおう

梨泰院クラス

愛の不時着

青い海の伝説

内省的なボス

キム秘書はいったいなぜ?

むやみに切なく

トッケビ

太陽の末裔

2度目のファーストラブ

ホテルデルーナ

ドラマOST一覧はこちら