フロントページ

歌詞を知れば、もっと好きになれる曲がある

 

大好きなK-PopとドラマOSTを訳せば、

曲の魅力をもっと知れて、韓国語の勉強にもなる!

一石二鳥を目指して和訳更新中です♬

 

NEW!!

【歌詞和訳/単語リスト付き】나도 모르는 노래 / Hallelujah – 김필 / Kim Feel ドラマ「サイコだけど大丈夫」OST Part. 5
【歌詞和訳/単語リスト付き】With You – 린 / LYn ドラマ「太陽の末裔」OST Part. 7

 


 

和訳リクエストはこちらから!

リクエストした曲の和訳はここからチェック!

 

ただいまの歌詞和訳数✏️  605曲!

最新の歌詞和訳をチェック♬

 K-POP

【歌詞和訳/単語リスト付き】불어온다 / NOT THE END – 하이라이트 / HIGHLIGHT
【歌詞和訳/単語リスト付き】야작시 / Night Poem – 적재 / Jukjae
【歌詞和訳/単語リスト付き】Tension – BTOB 4U
【歌詞和訳/単語リスト付き】커피 한잔 할래요 / Coffee With Me – Paul Kim
【歌詞和訳/単語リスト付き】그대가 없어도 난 살겠지 / Without You (With. HYNN / 박혜원) – 김재환 / キム・ジェファン
【歌詞和訳/単語リスト付き】손편지 / Letter To You – 김재환 / キム・ジェファン
【歌詞和訳/単語リスト付き】고마워 / Thank You – 에이핑크 / Apink

K-POP和訳をチェック!

 

 ドラマOST

【歌詞和訳/単語リスト付き】나도 모르는 노래 / Hallelujah – 김필 / Kim Feel ドラマ「サイコだけど大丈夫」OST Part. 5
【歌詞和訳/単語リスト付き】With You – 린 / LYn ドラマ「太陽の末裔」OST Part. 7
【歌詞和訳/単語リスト付き】Who Are You – 샘김 / SAM KIM ドラマ「トッケビ」OST Part. 6
【歌詞和訳/単語リスト付き】My Destiny – 린 / Lyn ドラマ「星から来たあなた」OST Part. 1
【歌詞和訳/単語リスト付き】그대란 정원 / You’re My Garden – 정은지 / チョン・ウンジ ドラマ「力の強い女ト・ボンスン」OST Part. 1
【歌詞和訳/単語リスト付き】꿈꾼다 / Dream – 한희정 / ハン・ヒジョン ドラマ「恋するゴールドメダル」OST Part. 3
【歌詞和訳/単語リスト付き】소원 / Wish – 어반자카파 / Urban Zakapa ドラマ「トッケビ」OST Part. 10

ドラマOST和訳をチェック!

 

今聴いて欲しいおすすめアルバム♬

MAMAMOO TRAVEL

PENTAGON LOVE or TAKE

愛の不時着 OST



梨泰院クラス OST

K-Pop和訳一覧はこちら

ドラマOST和訳一覧はこちら