【歌詞和訳/単語リスト付き】It’s You – HENRY / ヘンリー ドラマ「あなたが眠っている間に」OST Pt. 2

歌詞和訳
スポンサーリンク

It’s You – HENRY / ヘンリー  ドラマ「あなたが眠っている間に」OST

アーティスト:HENRY / ヘンリー

アルバム:ドラマ「당신이 잠든 사이에 / あなたが眠っている間に」OST

 

[MV] Henry – It's You (While You Were Sleeping OST Part 2) 당신이 잠든 사이에 OST Part 2

 

 

It’s You – Henry / ヘンリー 

Baby I’m falling head over heels
真っ逆さまに落ちてるんだ

Looking for ways to let you know just how I feel
僕の気持ちを伝える方法を探してる

I wish I was holding you by my side
君をそばで抱いていられたらいいのに

I wouldn’t change a thing ‘cause finally it’s real
何にも変えたくないんだ だってついに本当になるから

 

I’m tryna hold back, you oughta know that
秘密にしようとしてるんだ 知っておいてよ

You’re the one that’s on my mind
だって僕の頭の中は君だけだから

Falling too fast, deeply in love
恋にすごいスピードで落ちてるんだ

Finding the magic in the colors of you
君の中に魔法を見つけたみたい

 

You’re the right time at the right moment
君は完璧なタイミングで現れたんだ

You’re the sunlight, keeps my heart going, woah
君は日の光 僕の心臓を動かすんだ

Know when I’m with you can’t keep myself from falling
君と一緒にいると どんどん恋に落ちていくんだ

Right time at the right moment
完璧なタイミングで恋に落ちる

It’s you
君なんだ

You, it’s you
You, it’s you
君なんだよ

 

Baby I’m falling deeper in love
ねえ 僕は恋にどんどん落ちていくよ

Everything that you are is all I’m dreaming of
君のすべてが僕が夢見ていたことで

And if I can break enough to show you that I need us
君に「ぼくら」が必要だってことを伝えられるなら

I’d give up everything I have, girl, just for you
僕のすべてを君のためだけに諦めてもいいんだ

 

I’m tryna hold back, you oughta know that
秘密にしようとしてるんだ 知っておいてよ

You’re the one that’s on my mind
だって君しか頭にいないんだ

Falling too fast deeply in love
すごいスピードで恋に落ちていく

Girl, all I need to breathe is you
君がいるから 僕は息ができるんだよ

 

‘Cause you’re the right time at the right moment
だって君は完璧だから

You’re the sunlight, keeps my heart going, oh-woah
君は日の光 僕の心臓を動かすんだ

Know when I’m with you, I can’t keep myself from falling
君と一緒にいると どんどん恋に落ちていくんだ

Right time at the right moment
完璧なタイミングで恋におちる

It’s you
君なんだよ

 

Every night in my bed I’m dreaming
毎晩ベッドで夢に見るんだ

That it’s you in my arms I’m holding
僕の腕の中で抱いているのは君で

Girl, all I want is you
君だけが必要なんだ

 

You know you’re the right time at the right moment
だって君はすべてが完璧なんだよ

You’re the sunlight, keeps my heart going
君は日の光 僕の心臓を動かすんだ

It’s you, you, you, yeah
君なんだよ

 

‘Cause you’re the right time at the right moment
だって君はすべてが完璧だから

You’re the sunlight keeps my heart going
君は日光 僕の心臓を動かすんだ

Know when I’m with you, I can’t keep myself from falling
君と一緒にいると どんどん恋に落ちていくんだよ

Right time at the right moment
完璧なタイミングで恋におちる

It’s you
君なんだよ

You, it’s you
You, it’s you
それは君なんだ

 

You, it’s you
You, it’s you
It’s you
それは君なんだ

 

単語リスト

 

 

単語リストのPDFはこちらから→Itsyou-単語リスト

 


アーティスト:Henry / ヘンリー

アルバム:ドラマ「당신이 잠든 사이에 / あなたが眠っている間に」OST

作詞者:Kim Ji Soo, White Kevin Clark,
Woods Mike, Bazzi Andrew

 

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。

 

コメント