Fly Away – 박은빈 (서목하) / パク･ウンビン（ソ･モクハ） ドラマ「無人島のディーバ」OST
アーティスト：박은빈 (서목하) / パク･ウンビン（ソ･モクハ）
【MV】
【すきまま和訳 YouTube】
Fly Away – 박은빈 (서목하) / パク･ウンビン（ソ･モクハ） ドラマ「無人島のディーバ」OST
얼마나 헤매었던 걸까
どれだけ迷っていたのだろうか
기억도 나질 않아
思い出せもしない
끝없는 안갯속에 갇혀
終わりのない霧の中に閉じ込められて
힘겹게 내뱉은 위로
なんとか吐き出した慰めの言葉
어두웠던 하늘 별들은 피어나고
暗かった空 星たちが咲き始めて
우릴 비춰
私たちを照らすの
눈을 감고 이 순간을 느껴봐
目を閉じて この瞬間を感じてみて
내게 기대
私に寄りかかって
외로웠던 그날의 아픔도
寂しかった あの日の苦しみも
함께라면 견딜 수 있어
一緒なら 耐え抜けるから
Fly Away Fly Away Fly Away
Fly Away Fly Away Fly Away
눈을 감고 이 순간을 느껴봐
目を閉じて この瞬間を感じてみて
내게 기대
私に寄りかかって
외로웠던 그날의 아픔도
寂しかった あの日の苦しみも
함께라면 견딜 수 있어
一緒なら 耐え抜けるから
Fly Away Fly Away Fly Away
Fly Away Fly Away Fly Away
※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。
コメント