【歌詞和訳】Solo – KINO

K-Pop

2024.05.17

曲名：Solo

アーティスト：KINO

アルバム：If this is love, I want a refund

【MV】

【すきまま和訳 YouTube】

鋭意準備中！

“すきままYouTube”のチャンネル登録はこちらから♪

歌詞

We’ve been sitting by the ocean
海辺に座ってさ

Can we stay up til the daylight
夜明けまで一緒に起きてようよ

You know you will always be the one
君がいつだって一番だってわかってるよね

But this could be a long night
でも今日は長い夜になりそうだ

If it goes on and on and on and on
もしこのままずっと続いていくなら

We’re making a mistake
間違ってるのかも

That will only go and break us
このまま僕たちが別れてしまうのかもね

We’ve been holding on and on and on
僕たちはずっと頑張ってきた

I think you know it’s for the better
君もこれが良い方向に向くって思ってたと思う

It’s unforgettable hard to let it go
忘れられないくらいに手放すのは辛くて

And I know there’ll be a day that will be alright
いつかは大丈夫になる日が来るってわかってるけど

Cause I think you know better off alone
だって君は一人でいた方がいいと思うから

So just don’t look back tonight
だから今夜は振り返らないで

Baby now we’re going solo solo solo
もう僕たちは一人でやってこうよ

Gonna take some time
時間はかかるかもしれないけど

But I know that we gotta do this solo solo solo
でもやっぱり僕たちは一人でやって行ったほうがいいんだ

Bring us back to life
僕たちはきっと生き生きしてくるよ

Solo
一人になれば

Now I’m feeling perfect every minute
今は毎分最高の気分だ

Stars are keep on shining bright tonight
今夜は星がずっとキラキラ光ってて

Hope you feel the same no matter where u are
どこにいるかもわからないけど君も同じように感じてくれてたらいいな

Cuz we gotten through the hardest day
だって僕たちは本当に辛い日を乗り越えたんだから

Look at me start to go like
僕がこうやって行くのを見ててよ

Follow me through the start
スタートから見ててよ

I’m drivin’ under the moonlight
月明かりの下でドライブしながら

Nobody can stop me now
誰も僕を止めないでね

No more
もう大丈夫

It’s complicated
複雑じゃない

I feel amazing
最高の気分だ

Cuz I get to live my life
だって僕は僕の人生を生きてるから