【歌詞和訳/単語リスト付き】Cry With You – Hunter Hayes

Cry With You – Hunter Hayes

When you try not to look at me
君が僕を見ようとしないとき

Scared that I’ll see you hurting
僕に傷ついている姿を見られるのが怖がって

You’re not hiding anything, no
でも君は何も隠せてないよ

And frankly it’s got me worried
正直それが僕を不安にさせるんだ

Nobody knows you better than I do
僕より君のことを知ってる人なんていない

I keep my promises, I’m fighting for you
約束は守るよ 君のために戦うよ

You’re not alone
君は1人じゃない

I’ll listen till your tears give out
君の涙が枯れるまで話を聞くよ

You’re safe and sound, I swear that I won’t let you down
君は大丈夫だよ 君を失望させないって誓うよ

What’s hurting you I, I feel it too
君を傷つけるものは 僕も一緒に傷つけるんだ

I mean it when I say
僕は本気だよ

When you cry, I cry with you
君が泣くときは僕も一緒に泣くよ

with you
一緒にさ

I’m not going any place
僕はどこにも行かないよ

I just hate to see you like this
ただこうして傷つく君を見たくないんだ

No, I can’t make it go away
どこかに追いやってしまうことはできないけど

Oh, but keeping it inside won’t fix it
心の中に溜め込んでも何も変わらないから

I can’t give you every answer that you need
君が必要な答えを全部はあげられないけど

But I wanna hear everything you wanna tell me
君が言いたいことは全部僕も聞きたいんだ

You’re not alone
君は1人じゃない

I’ll listen till your tears give out
君の涙が枯れるまで話を聞くよ

You’re safe and sound, I swear that I won’t let you down
君は大丈夫だよ 君を失望させないって誓うよ

What’s hurting you I, I feel it too
君を傷つけるものは僕も一緒に傷つくんだ

I mean it when I say
僕は本気なんだ

When you cry, I cry with you
君が泣くときは僕も一緒に泣くよ

Yeah, I cry with you
僕も一緒に泣くよ

You need love tough enough to count on
ちゃんと頼れる強い愛が必要なら

So here I am
ここに僕がいるよ

You’re not alone
君は1人じゃない

I’ll listen till your tears give out
君の涙が枯れるまで話を聞くよ

You’re safe and sound, I swear that I won’t let you down
君は大丈夫だよ 君を失望させないって誓うよ

What’s hurting you I, I feel it too
君を傷つけるものは僕も一緒に傷つけるんだ

I mean it when I say
僕は本気だよ

When you cry, I cry w
君が泣くときは僕も一緒に泣くよ

I mean it when I say
僕は本気なんだ

When you cry, I cry with you, oh
君が泣くときは僕も一緒に泣くよ

You’re not alone, oh no, baby
君はひとりなんかじゃない

単語リストのPDFはこちらから→Cry With You-単語リスト

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。