【歌詞和訳/単語リスト付き】아무것도 하지 말아요 / nothing – 암호(AMH0)

K-Pop
スポンサーリンク

아무것도 하지 말아요 / nothing – 암호(AMH0)

アーティスト:암호 (AMHO)

アルバム:아무것도 하지 말아요 / nothing シングル配信

 

암호(AMHO) – 아무것도 하지 말아요(nothing) Official Lyric Video

 

아무것도 하지 말아요 / nothing – 암호(AMH0)

다 미안했어 나쁜 말들 무심한 표정
全部悪かったよ ひどい言葉 思いやりのない表情

너무 바쁘게 이별하느라
すごく忙しく別れたから

아무 말도 난 못했지만
何も言えなかったけど

 

혼자여도 우리 잘 지내보자
ひとりでも 僕ら元気で過ごそうね

아프지 말고 더 많이 웃으며 지내보자
健康で もっとたくさん笑いながら過ごそうよ

더 행복했으면 해
もっと幸せになってくれたらいいな

더 많이 사랑했으면 해
もっとたくさん 愛したらいいな

 

이게 마지막이라 해도
これが最後だとしても

아무것도 하지 말아요
何もしないでよ

우리 사랑했던 기억만으로
僕らが愛し合った記憶だけで

너무 행복했어요
すごく幸せだったんだ

 




 

안녕이라는 말 한번도 안 했었지만
さよならって言葉 一度も言わなかったけど

이제는 해야지 마지막 인사를
もう言わなくちゃね 最後の挨拶を

더 미룰 순 없으니
もう先送りにはできないから

 

이게 마지막이라 해도
これが最後だとしても

아무것도 하지 말아요
何もしないでよ

우리 사랑했던 기억만으로
僕らが愛し合った記憶だけで

너무 행복했어요
すごく幸せだったんだ

 

그대 나 없는 가을도 미워하지 말아요
僕がいない秋も 憎まないでいてよ

우린 또 어디로 흘러갈지 몰라도
僕らまた どこへ流れていくかわからないけど

부디 잘 지냈으면 해요
どうか 元気でいてくれたらいいな

 

이게 마지막이라 해도
これが最後だとしても

아무것도 하지 말아요
何もしないでよ

우리 사랑했던 기억만으로
僕らが愛した記憶だけで

너무 행복했으니까
すごく幸せだったから

 

서로 걱정하지 말기로 해요
お互いに 心配しないことにしよう

하루하루 멀어지면은
一日一日 離れていけば

그댈 보고 싶어 하는 내 맘도
君に会いたくなる僕の心も

어쩌면 사라지겠죠
もしかしたら 消えていくよね

 

単語リスト

 

単語リストのPDFはこちらから→아무것도 하지 말아요-単語リスト

 


アーティスト:암호 (AMHO)

アルバム:아무것도 하지 말아요 / nothing シングル配信

作詞者:구본암

 

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。

 

コメント