That’s Me – 펜타곤 / PENTAGON
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめっちゃかっこいいのさ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめちゃくちゃかっこいいんだ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
Together
一緒に
Move your body
体を動かすんだ
No matter
どうなったって
Yeah we can do it
俺たちならできるよ
That’s Me
それが俺さ
Yeah That’s Me yuh drop it all
それが俺さ 全部やめるんだ
Come on uh That’s Me 원함 Text to me
それが俺さ 欲しければメールしてよ
불어나는 사람들 속
膨れ上がる人たちの中
유일한 개츠비 (One love)
唯一のギャッツビー (One love)
Pour beer 들이부어 We can fly we go up
ビールを注いで 俺たちなら飛べるさ 高いところへ
I’m a I’m a I’m a I’m on fire
俺は熱狂してんだ
뛰는 놈 위에 나는 개츠비
走ってるやつの上で 俺は大富豪ギャッツビーさ
Who’s that 누가 되물었나?
聞き返したやついるか？
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめっちゃかっこいいのさ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめちゃくちゃかっこいいんだ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめっちゃかっこいいんだ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
Together
一緒に
Move your body
体を動かすんだ
No matter
どうなったって
Yeah we can do it
俺たちならできるよ
That’s Me
それが俺さ
Who’s that who’s that
あれは誰なんだ
I want you my baby
君がほしいんだ
That’s Me That’s Me 날 흔들어 왜 이리
それが俺さ 俺をなんでこんなに揺さぶるんだ
끝은 머니 Goodbye to morning
終わりは金 朝にはさよならさ
Ok 다 태워 Burning
Ok 全部燃やせ Burning
I’m a I’m a
俺はさ
I’m a super hot, I’m a super hot
俺はめちゃくちゃかっこいいんだ
That’s Me
それが俺さ
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめっちゃかっこいいのさ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめちゃくちゃかっこいいんだ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
Together
一緒に
Move your body
体を動かすんだ
No matter
どうなったって
Yeah we can do it
俺たちならできるよ
That’s Me
それが俺さ
끝까지 모범적인 모션
最後まで模範的なモーション
똑같은 표현도 남달라 나를 잘 봐
同じような表現も特別なんだ 俺をちゃんと見ろよ
Don’t you know yeah
わからないの？
데려다줄게 Future
連れてってあげるよ 未来へ
Who who’s that
誰なんだ
Who’s that 누가 되물었나?
聞き返したやついるか？
I’m a super hot, I’m a super hot
俺はめちゃくちゃかっこいいんだ
That’s Me
それが俺さ
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめっちゃかっこいいのさ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
I’m a super hot, call me funky winky boy
俺はめちゃくちゃかっこいいんだ ファンキーウィンキーボーイって呼んでよ
That’s Me
それが俺さ
Together
一緒に
Move your body
体を動かすんだ
No matter
どうなったって
Yeah we can do it
俺たちならできるよ
That’s Me
それが俺さ
単語リストのPDFはこちらから→That’s Me-単語リスト
※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。
コメント