【歌詞和訳/単語リスト付き】Que Sera – Justice Crew

Que Sera – Justice Crew

 

 

 

At the end of the day
結局最後には

Some you win, some you don’t
勝つ人もいれば負ける人もいる

So I’m glad that I’m here
だから僕はここに

With some friends that I know
友達と一緒にいられて嬉しいんだ

Always there with a smile
いつも笑ってそこにいて

Saying you’re not alone
君はひとりじゃないって言いながら

Singing la la la la Que sera
「なるようになるさ」なんて歌ってるんだ

 

(Here we go, yo)

Yesterday is history (oh)
昨日は過ぎたことさ

You gotta get through it
乗り越えていかなきゃ

Tomorrow is a mystery
明日はまだわからないから

So let’s just do it
やってやろうぜ

And even when the rain falls
雨が降ったとしても

You and I will stand tall
君と僕は胸を張って立っていよう

No matter what you go through
君に何があったって

I’ll never leave you
絶対においていかないから

 

So you gotta be strong
だから強くならなきゃ

Live by the words of the song
この曲みたいに生きて

Together is where we belong
ぼくらいつも一緒にいよう

Never stop dreaming
夢を諦めないで

Keep holding on
追い続けよう

 

At the end of the day
結局最後には

Some you win, some you don’t
勝つ人もいれば負ける人もいる

So I’m glad that I’m here
だから僕はここに

With some friends that I know
友達と一緒にいられて嬉しいんだ

Always there with a smile
いつも笑ってそこにいて

Saying you’re not alone
君はひとりじゃないって言いながら

Singing la la la la Que sera
「なるようになるさ」なんて歌ってるんだ

 

 

When it’s been a long day
長い1日で

Had enough, given up, it ain’t okay
辛くて諦めて大丈夫じゃないときは

We don’t care what the world say
何を言われたって気にしない

We spread love it’s the only way
愛を広げていくんだ ただそれだけさ

 

So you gotta be strong
だから強くならなきゃ

Live by the words of the song
この曲みたいに生きるんだ

Together is where we belong
ぼくらいつも一緒にいよう

Never stop dreaming
夢を諦めないで

Keep holding on
追い続けよう

 

At the end of the day
結局最後には

Some you win, some you don’t
勝つ人もいれば負ける人もいる

So I’m glad that I’m here
だから僕はここに

With some friends that I know
友達と一緒にいられて嬉しいんだ

Always there with a smile
いつも笑ってそこにいて

Saying you’re not alone
君はひとりじゃないって言いながら

Singing la la la la Que sera
「なるようになるさ」なんて歌ってるんだ

 

We keep falling, but the world keeps spinning
僕らが落ち続けても世界は回り続けるし

And I might stop winning, just as long as I got you by my side
僕が負けたとしても君はそばにいてくれる

We keep falling, but the world keeps spinning
僕らが落ち続けても世界は回り続けるし

And I might stop winning, but I know that we’re gonna be alright
僕が負けたとしても僕らは大丈夫だってわかってるから

At the end of the day
結局最後には

Some you win, some you don’t
勝つ人もいれば負ける人もいる

So I’m glad that I’m here
だから僕はここに

With some friends that I know
友達と一緒にいられて嬉しいんだ

Always there with a smile
いつも笑ってそこにいて

Saying you’re not alone
君はひとりじゃないって言いながら

Singing la la la la Que sera
「なるようになるさ」なんて歌ってるんだ

 

At the end of the day
結局最後には

Some you win, some you don’t
勝つ人もいれば負ける人もいる

So I’m glad that I’m here
だから僕はここに

With some friends that I know
友達と一緒にいられて嬉しいんだ

Always there with a smile
いつも笑ってそこにいて

Saying you’re not alone
君はひとりじゃないって言いながら

Singing la la la la Que sera
「なるようになるさ」なんて歌ってるんだ

 

At the end of the day
結局最後には

Some you win, some you don’t
勝つ人もいれば負ける人もいる

So I’m glad that I’m here
だから僕はここに

With some friends that I know
友達と一緒にいられて嬉しいんだ

Always there with a smile
いつも笑ってそこにいて

Saying you’re not alone
君はひとりじゃないって言いながら

Singing la la la la Que sera
「なるようになるさ」なんて歌ってるんだ

 

At the end of the day
結局最後には

Some you win, some you don’t
勝つ人もいれば負ける人もいる

So I’m glad that I’m here
だから僕はここに

With some friends that I know
友達と一緒にいられて嬉しいんだ

Always there with a smile
いつも笑ってそこにいて

Saying you’re not alone
君はひとりじゃないって言いながら

Singing la la la la Que sera
「なるようになるさ」なんて歌ってるんだ

 

 

 

単語リストのPDFはこちらから→Que Sera-単語リスト

 

---

 

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。