처음 사랑해 / First Love – 적재 / Jukjae
アーティスト：적재 / Jukjae
アルバム：처음 사랑해 / First Love – シングル配信
【MV】
【すきまま和訳 YouTube】
鋭意準備中！
“すきままYouTube”のチャンネル登録はこちらから♪
처음 사랑해 / First Love – 적재 / Jukjae
무슨 생각 중이니
何を考えてるの
모두 다 알고 싶어
全部 知りたいんだ
너의 표정 하나까지
君の表情 ひとつまで
처음이야 이런 거
初めてだよ こんなの
가슴이 막 떨려
胸がすごくドキドキして
여전히 계속되는걸
ずっと続いてるんだ
나 말이야 널 사랑해
僕はさ 君が好きなんだ
사랑하는 것만 같아
恋してるみたいだ
무엇보다 더
何よりも もっと
설레는 처음도 나랑
ときめく初めても僕と
떨리는 처음도 나랑
ドキドキする初めても僕と
가슴 뛰는 처음도 나랑 함께해줄래
胸がときめく初めても僕と 一緒にしてくれる？
무지갯빛 하늘과
虹色の空と
따뜻한 마음 모아
温かい心を集めて
아낌없이 너에게 늘 사랑을 줄게
惜しみなく君へ いつも愛をあげるよ
기분이 좋아 보여
機嫌が良さそうに見えて
왠지 더 예뻐 보여
なぜか もっと可愛く見えるよ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで
사소한 얘기에도
些細な話にも
내게 웃음 지을 때면
僕に笑ってくれる時には
너무나도 사랑스러
すごく愛おしいんだ
나 말이야 널 사랑해
僕はさ 君が好きなんだ
사랑에 빠진 것 같아
恋に落ちたみたいさ
어제보다 더
昨日より もっと
설레는 처음도 나랑
ときめく初めても僕と
떨리는 처음도 나랑
ドキドキする初めても僕と
가슴 뛰는 처음도 나랑 함께해줄래
胸がときめく初めても僕と 一緒にしてくれる？
무지갯빛 하늘과
虹色の空と
따뜻한 마음 모아
温かい心を集めて
아낌없이 너에게 늘 사랑을 줄게
惜しみなく君へ いつも愛をあげるよ
너를 사랑해
君を愛してる
너를 사랑해
君を愛してるよ
※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。
コメント