【歌詞和訳/単語リスト付き】사랑한대 / She said – 적재 / Jukjae

사랑한대 / She said – 적재 / Jukjae

그대 나의 손을 잡고
君は 僕の手を握って

같이 길을 걸으며
一緒に道を歩きながら

날 사랑한대
僕を愛してるんだって

내가 무너져 갈 때도
僕が壊れていくときも

나와 눈을 맞추고는
僕と目を合わせれば

날 사랑한대
僕を愛してるって

날 사랑한대
僕を愛してるって

사랑한대
愛してるって言うんだ

그대 나의 손을 잡고
君は僕の手を握って

기분 좋은 노랠 흥얼거리듯
気分のいい歌を口ずさむように

날 사랑한대
僕を愛してるって言うんだ

꼭 한번씩 내 마음 변할 때도
僕の心が変わるときも 必ず

어디로 가야 하는지
どこへ行かなくちゃいけないのか

잘 모를 때도
よくわからないときも

그대는 날 사랑한대
君は僕を愛してるんだって

날 사랑한대
날 사랑한대
날 사랑한대
愛してるって そう言うんだ

単語リストのPDFはこちらから→사랑한대-単語リスト

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。