【歌詞和訳/単語リスト付き】My Romance – 치즈 / CHEEZE　ドラマ「海街チャチャチャ」OST Part. 3

My Romance – 치즈 / CHEEZE　ドラマ「海街チャチャチャ」OST Part. 3

그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が願ってたRomance

오랫동안 헤맨듯해
長い間 彷徨ってたみたい

꿈만 같은 그대 품에 Deep inside
夢みたいなあなたの胸に Deep inside

이토록 많이
こんなにすごく

사랑하게 된 이유
好きになった理由

저 파도처럼
あの波のように

내게 밀려왔었지
私に押し寄せてきたの

우린 좀 달라도
私たちは少し違っても

어딘가 특별해
どこか特別なの

그댄 내게 전부가 된 거죠
あなたは私の全部になったのね

그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が願ってたRomance

오랫동안 헤맨듯해
長い間 彷徨ってたみたい

꿈만 같은 그대 품에 Deep inside
夢みたいなあなたの胸に Deep inside

그렇게 우린
そうして私たちは

서로에게 기대어
違いに寄り添いながら

그 누구에게도
誰にも

못한 이야기까지도
できない話までも

커다란 그 품속에 잠들 때면
とても大きなその胸の中で 眠るときには

모든 게 편해진 거죠
全てが安らかになっていくの

우린 서로의 밤이 되어요
私たちはお互いの夜になるのね

그댄 내가 바라던 Romance
あなたは私が願ってたRomance

오랫동안 헤맨듯해
長い間 彷徨ってたみたい

꿈만 같은 그대 품에 Deep inside
夢みたいなあなたの胸に Deep inside

그대와 난 내일을 그려가요
あなたと私は 明日を描いていくの

영원히 둘이서
永遠に ふたりで

사랑이라 부를게요
愛と呼ぶわ

My romance

単語リストのPDFはこちらから→My Romance-単語リスト

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。