【歌詞和訳/単語リスト付き】Other People – Amber Liu

Other People  –  Amber Liu

Things I shouldn’t think about (Think about)
考えるべきなんかじゃないこと

Wear my heart underneath my sleeves
袖の下に本心を隠して

Waking up to restless dreams
夢にうなされて起きて

Need to replace you with other people (Replace you with other people)
あなたの代わりを見つけなきゃ

Avoid our places
一緒にいることを避けて

Sleep in other spaces
別々に寝て

But nothing changes
でも何も変わらないなら

I’m replacing you, ‘placing you, ‘placing you with other people
もう他の人に乗り換えるわ

With other people
他の人に

It should be simple
単純なことよ

I’m replacing you, ‘placing you, ‘placing you with other people
あなたじゃない他の人に乗り換えるわ

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

I’m replacing you, ‘placing you, ‘placing you with–
あなたの事はやめるわ

Love myself I try to do
自分自身を愛して見たい

Hard when everything ain’t as sweet
全部が上手くいくわけじゃなくて辛いけど

These emotions I can’t beat
この感情にはかなわない

Need to replace it with other people (-place it with other people)
あなたの代わりを探さなきゃ

I’m in these places
その場にとどまって

Tryin’ to find the spaces
自分の場所を探してみた

But nothing changes
でも何も変わらないなら

I’m replacing you, ‘placing you, ‘placing you with other people
もう他の人に乗り換えるわ

With other people
他の人に

It should be simple
単純なことよ

I’m replacing you, ‘placing you, ‘placing you with other people
あなたじゃない他の人に乗り換えるわ

I remember constantly ‘cause forgetting’s hard to do
すぐ思い出しちゃう、だって忘れるのは簡単なことじゃないから

Sleep in different beds each night ‘cause I hate me going home
元に戻るのが嫌で、毎晩別々のベッドで寝るのに

At the end of every bottle, all I see is you
いつも飲み終わった後に見えるのはあなただけ

Need to replace, ‘place you with other people
もう他の人を探さなきゃ

Love myself I try to do
自分自身を愛して見たい

Waking up to restless dreams
夢にうなされて起きて

These emotions I can’t beat
この感情にはかなわない

I’m replacing you, ‘placing you, ‘placing you with other people
あなたじゃない他の人に乗り換えるわ

(Other people, other people)

With other people
他の人に

(Other people, other people)

It should be simple
単純じゃなきゃ

(Other people, other people)

I’m replacing you, ‘placing you, ‘placing you with other people
他の人に乗り換えるわ

(Other people, other people)

With other people
他の人に

(Other people, other people)

It should be simple
単純じゃなきゃ

(Other people, other people)

I’m replacing you, ‘placing you, ‘placing you with other people
他の人に乗り換えるわ

単語リストのPDFはこちらから→Other People – 単語リスト

落ち込むだけが失恋じゃない！な曲5つ選んだので聴いて！ | すきまま

恋愛ソング、失恋ソングといえばバラード！ですが、自分を振った・裏切った相手に対してこの野郎ってなってる曲もイイよね♡ってことで集めました。好きだったけどもう嫌い！！なラブソング５選です❤︎

sukimamalife.com

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。