【歌詞和訳/単語リスト付き】You are the apple of my eye – U-mb5 (feat. Sam Carter) ドラマ「ハンムラビ法廷」OST Part. 4

You are the apple of my eye – U-mb5 (feat. Sam Carter) ドラマ「ミス・ハンムラビ」OST

If you need someone to take your hand
もし君が誰かの助けが必要なら

I’d gladly be the one to stay right here
僕が喜んでそばにいるよ

Right now
いまここに

When everything starts turning bad
何もかもうまくいかなくなった時

I’d take the time to let you know it’s true
君に本当だってことを伝えたいんだ

It’s you
君だってこと

Woo

The reason I live is you
僕が生きる理由は君なんだ

Woo

whatever they say
誰が何と言おうと

I’ll say it now
今伝えるよ

It’s always been you
ずっと君だったんだ

I’m so in love with you
君に恋してるんだ

I’d always give it all you know
君のためならいつでも全てあげられるんだ

There’s no one else
他の誰でもない

Just only you
君だけなんだ

The one and only you
かけがえのない君へ

I’d tell the world a million times
世界に百万回でも伝えるよ

You are the apple of my eye
君は愛おしくて大切な人なんだ

When everyone starts passing by
みんなが過ぎ去っていってしまう時

I hope that you can see that i’ve been here
ここにずっといる僕のこと 君が知っていたらいいな

for you
君のためにさ

When everything starts turning bad
何もかもうまくいかなくなったとき

I’d take the time to make things turn around
元どおりによくなるように僕が助けるよ

for you
君のために

Ah

The reason I live is you
僕が生きる理由は君なんだ

Ah

whatever they say
誰が何と言おうと

I’ll say it now
今伝えるよ

It’s always been you
ずっと君だったんだ

I’m so in love with you
君に恋してるんだ

I’d always give it all you know
君のためならいつでも全てあげられるよ

There’s no one else
他の誰でもない

Just only you
君だけなんだ

The one and only you
かけがえのない君へ

I’d tell the world a million times
世界に百万回でも伝えるよ

You are you are
君は

Oh you’re my love
君は僕の愛する人なんだ

It’s always been you
いつだって君だったんだ

I’m so in love with you
君に恋してるんだ

I’d always give it all you know
君のためならいつでも全部捧げられるよ

There’s no one else
他の誰でもない

Just only you
君だけなんだ

The one and only you
かけがえのない君へ

I’d tell the world a million times
世界に百万回伝えるよ

You are the apple of my eye
君はかけがえのない大切な人なんだ

単語リストのPDFはこちらから→You are the apple of my eye-単語リスト

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。