【歌詞和訳/単語リスト付き】슈퍼스타 / Superstar – 미도와 파라솔 / Mido and Falasol ドラマ「賢い医師生活 Season 2」OST Part. 6

슈퍼스타 / Superstar – 미도와 파라솔 / Mido and Falasol ドラマ「賢い医師生活 Season 2」OST Part. 6

지난 날 아무 계획도 없이
過ぎた日 何の計画もなく

여기 서울로 왔던 너
ここ ソウルへやって来た君

좀 어리둥절한 표정이 예전 나와 같아
少し戸惑った表情が 昔の僕みたいだ

모습은 까무잡잡한 스포츠맨
姿は浅黒いスポーツマン

오직 그것만 해왔던
ただそれだけをやってきた

두렵지만 설레임의 시작엔 니가 있어
怖くても ときめきのはじめには 君がいるから

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

너에겐 눈부신 미래가 있어
君には眩しい未来がある

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

우린 널 믿어 의심치 않아
私たちはあなたを信じてる 疑いなんてしない

너만의 살아가야 할 이유 그게 무엇이 됐든
君だけの生きていく理由　それが何だとしても

후회 없이만 산다면 그것이 슈퍼스타
後悔なく生きさえすれば それがスーパースターさ

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

너에겐 눈부신 미래가 있어
君には眩しい未来がある

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

우린 널 믿어 의심치 않아
僕らは君を信じてる 疑いなんてしないさ

널 힘들게 했던 일들과
君を苦しめたものたちと

그 순간에 흘렸던
その瞬間に流した

땀과 눈물을 한잔에 마셔 버리자
汗と涙を一杯で飲んでしまおうよ

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくよ

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

너에겐 눈부신 미래가 있어
君には眩しい未来がある

괜찮아 잘 될 거야
大丈夫 うまくいくさ

우린 널 믿어 의심치 않아
僕らは君を信じてる 疑いなんてしないさ

나나나나나나
나나나 나나나나나나 나
나나나 나나 나나나
나나나 나나나 나나 나
ナナナ～

너만의 인생의 슈퍼스타~
君だけの人生のスーパースター

単語リストのPDFはこちらから→Superstar-単語リスト

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。