【歌詞和訳/単語リスト付き】최고의 행운 / Best Luck – CHEN (EXO) ドラマ「大丈夫、愛だ」OST Part. 1

OST
スポンサーリンク
スポンサーリンク

최고의 행운 / Best Luck – CHEN (EXO) ドラマ「大丈夫、愛だ」OST Part. 1

 

 

최고의 행운 / Best Luck – CHEN (EXO) ドラマ「大丈夫、愛だ」OST Part. 1

아무래도 난 니가 좋아
多分僕は君が好きみたいだ

아무런 말도 없이 웃던
何も言わずに笑ってた

나를 안아줘 babe
僕を抱きしめてよ babe

오늘을 기다렸죠 그대
今日を待ってたんだ

달콤한 나를 봐요 그대 ye
甘い僕を見てよ ねえ

지켜줄게요 babe
守ってあげるから babe

 

매일 매일 꿈을 꾸죠
毎日毎日夢を見るんだ

그대 손을 잡고 날아가
君の手を握って 飛んでいくのさ

영원히 언제 까지나
永遠に いつまでも

 

보고 싶은 나의 사랑 운명 이죠
会いたい僕の大切な人 運命なんだ

피할수도 없죠
避けることもできないのさ

every day I’m so lucky
毎日 僕はすごく幸せなんだ

숨겨왔던
隠してきた

내 맘을 고백 할래
僕の想いを伝えるよ

너를 사랑해
君を愛してる

 




 

떨리던 내 입술도 그대
震えてた僕の唇も 君さ

설레던 이 마음도 그대
ときめいたこの心も 君さ

내 사랑이죠 babe
僕の愛なんだ babe

이런게 사랑 인걸 알죠
これが愛だってわかったんだよ

그대가 있어 행복 하죠 ye
君がいるから 幸せなんだね

사랑이예요 babe
愛なんだ

 

매일 매일 꿈을 꾸죠
毎日毎日夢を見るんだ

그대 손을 잡고 날아가
君の手を握って 飛んでいくのさ

영원히 언제 까지나
ずっと いつまでも

 

보고 싶은 나의 사랑 운명 이죠
会いたい僕の大切な人 運命なんだ

피할수도 없죠
避けることもできないのさ

every day I’m so lucky
毎日 僕はすごく幸せなんだ

숨겨왔던
隠してきた

내 맘을 고백 할래
僕の想いを伝えるよ

너를 사랑해
君を愛してる

 




 

나의 모두를 걸만큼 널
僕の全てで君を

사랑하고 아껴준다고
愛して 大切にしてあげるって

그대 약속할게요 워
君に約束するよ

 

시간 지나 모두 변해도
時間が過ぎて 全てが変わっても

이 세상이 끝난다 해도
この世界が終わるとしても

나의 사랑아 아
僕の愛する人

 

그대 내게 행운이죠
君は僕の幸運なんだ

피할수도 없죠
避けることもできないんだ

every day I’m so lucky
毎日 僕はすごく幸せさ

숨겨왔던
隠してきた

내 맘을 고백 할래
僕の想いを告白するよ

너를 사랑해
君を愛してる

 

単語リスト

 

単語リストのPDFはこちらから→최고의 행운-単語リスト

 


アーティスト:첸 /  CHEN (EXO)

アルバム:ドラマ「괜찮아, 사랑이야 / 大丈夫、愛だ」OST Part. 1

作詞者:지훈, 구지안

 

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。

 

コメント