【歌詞和訳/単語リスト付き】Darling U – 김태우 / キム・テウ&BEN ドラマ「オー・マイ・ビーナス」OST Pt.2

OST
スポンサーリンク

Darling U – 김태우 / キム・テウ&BEN「オー・マイ・ビーナス」OST

アーティスト:김태우 / キム・テウ & BEN

アルバム:ドラマ「오 마이 비너스 / オー・マイ・ビーナス」OST Pt.2

 

[오 마이 비너스 OST] 김태우 & 벤 – Darling U MV

 

Darling U – 김태우 / キム・テウ&BEN

Baby Only you Whoo
君だけなんだ

오직 하나뿐인 you Whoo
ただひとりだけ 君なんだ

그대는 나의
君はぼくの

Darling u Whoo
大切な人なんだ

Darling u 내사랑 너야
大切な君 僕の愛は君なんだ

 

사랑을 몰랐었던 나야
愛を知らなかった僕が

그게 더 편했었던 나야
その方が楽だった僕が

나도 모르게
気づかないうちに

falling u Whoo
君に恋したんだよ

falling u 빠져든거야
恋してるんだ 君に溺れてるんだ

 

너를 사랑해 사랑해 사랑해
君を愛してるんだ

내겐 참 어색한 말
僕には本当にぎこちない言葉

숨겨온 아픔도 안아줄
隠してきた痛みも抱きしめてくれる

사람 내겐 너야
人は君なんだ

 

Baby Only you Whoo
君だけなんだ

오직 하나뿐인 you Whoo
ただひとりだけの君なんだ

그대는 나의
君はぼくの

Darling u Whoo
大切な人なんだ

Darling u 내사랑 너야
大切な君 僕の愛は君なんだ

 

my baby Only you Whoo
あなただけなの

오직 하나뿐인 you Whoo
ただひとりだけのあなたなの

넌 영원한 내 사랑
あなたは永遠に私の愛する人

변치않는 내 사랑
変わることのない私の愛

Darling u Whoo
大切なあなたなの

 




 

사랑이 두려웠던 나야
愛が怖かった私が

모두 다 포기했던 나야
全部諦めてた私が

바보같던 날
バカみたいだった私が

Falling u Whoo
恋に落ちたの

Falling u 날 바꾼 너야
私を変えてくれたのはあなたなの

 

너를 사랑해 사랑해 사랑해
あなたを愛してる

너에게 하고픈 말
あなたに伝えたい言葉

아무리 숨기려 해봐도
どれだけ隠そうとしてみても

내겐 결국 너야
私には結局あなたなの

 

Baby Only you Whoo
君だけなんだよ

오직 하나뿐인 you Whoo
ただひとりだけの君なんだ

그대는 나의
君はぼくの

Darling u Whoo
大切な人なんだ

Darling u 내사랑 너야
大切な君 僕の愛は君なんだ

 

my baby Only you Whoo
あなただけなの

오직 하나뿐인 you Whoo
ただひとりだけのあなたなの

넌 영원한 내 사랑
あなたは永遠に私の愛する人

변치않는 내 사랑
変わることのない私の愛

Darling u Whoo
大切なあなたなの

 

내가 숨을 쉬는 이유 woo
僕が息をする理由

내가 살아가는 이유
私が生きていける理由

난 운명처럼
僕は運命みたいに

Loving u Whoo
君を愛してるんだ

Loving u 내사랑 너야
愛してるよ 私の愛はあなたなの

 

my baby only you Whoo
あなただけなの

오직 하나뿐인 you Whoo
ただひとりだけのあなたなの

넌 영원한 내 사랑
あなたは永遠に私の愛する人

변치않는 내사랑
変わることのない私の愛

Darling u Whoo
大切なあなたなの

 

単語リスト

 

単語リストのPDFはこちらから→Darling U – 単語リスト

 


アーティスト:김태우 / キム・テウ & BEN

アルバム:ドラマ「오 마이 비너스 / オー・マイ・ビーナス」OST

作詞者:VIP

 

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。

 

コメント