【歌詞和訳/単語リスト付き】고마워 / Thank You  –  펜타곤 / Pentagon

歌詞和訳
スポンサーリンク

고마워 / Thank You  –  펜타곤 / Pentagon

アーティスト:펜타곤 / Pentagon

アルバム:CEREMONY (2017)

 

펜타곤(PENTAGON) 진호 & 후이 "고마워(Thank You)" [이홍기의 키스더라디오]

 

 

고마워 / Thank You  –  펜타곤 / Pentagon (후이, 진호)

한참을 기다려
しばらく待っていて

네가 있는 곳까지 달려가기 위해서
君がいるところまで走って行くから

내 맘속에는
僕の心の中には

너만 있는 것을 알고 있잖아
君しかいないこと 知ってるよね

I promise you baby
I promise you baby
I promise you baby
約束するよ

네가 있는 곳에 갈게
君がいるところへ行くよ

 

I give you my love
僕の愛をあげる

I give you my all
僕の全てをあげるよ

시간이 멈춘듯한 그리운 밤
時間が止まったように恋しい夜

I give you my life oh
僕の人生をあげる

Give you my all
僕の全てをあげるよ

그대가 있어 고마워
君がいてくれてありがとう

I cry 네가 보고 싶어서
君に会いたくて涙が出るんだ

I cry I cry

 

 

한참을 걸었어
しばらく歩いた

네가 있는 곳으로 다가갈 수 있다면
君がいるところへ近づくことができるなら

내 맘속에는
僕の心の中は

너로 가득한 걸 알고 있잖아
君でいっぱいだってこと知ってるよね

I promise you baby
I promise you I promise you yeah
Promise you baby
約束するよ

네가 있는 곳에 갈게
君がいるところへ行くよ

 

I give you my love
僕の愛をあげる

I give you my all
僕の全てを

시간이 멈춘듯한 그리운 밤
時間が止まったように恋しい夜

I give you my life oh
Give you my all
僕の人生全てをあげる

그대가 있어 고마워
君がいてくれてありがとう

I cry 네가 보고 싶어서
君に会いたくて涙が出るんだ

I cry 네가 있는 곳에 갈게
君に会いに行くよ

 

끝나지 않을 우리의 설렘
終わることのない僕らのときめき

끝나지 않을 우리의 믿음
終わることのない僕らの信頼

Oh 내게 다가와 말해줘
君が近くに来て話してよ

My lady 제발 내게 말해줘
どうか僕に来て話してよ

너무 외로워 눈물이 날 때
すごく寂しくて涙が出るとき

 

I give you my love
僕の愛をあげる

I give you my all
僕の全てを

시간이 멈춘 듯한 그리운 밤
時間が止まったように恋しい夜

I give you my life oh
僕の人生を

Give you my all
僕の全てをあげる

그대가 있어 고마워
君がいてくれて ありがとう

I cry 네가 보고 싶어서
君に会いたくて涙が出るんだ

I cry 그대가 있어 고마워
君がいてくれて ありがとう

 

그대가 있어 고마워
君がいてくれて ありがとう

 

単語リスト

 

 

単語リストのPDFはこちらから→고마워-単語リスト

 


アーティスト:펜타곤 / Pentagon

アルバム:CEREMONY

作詞者:후이

 

※翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。

 

 

コメント