【歌詞和訳/単語リスト付き】With You – 린 / LYn ドラマ「太陽の末裔」OST Part. 7

OST
スポンサーリンク
スポンサーリンク

With You – 린 / Lyn ドラマ「太陽の末裔」OST Part. 7

アーティスト:린 / LYn

アルバム:ドラマ「태양의 후예 / 太陽の末裔」OST Part. 7

 

[MV] LYn(린) – With You l 태양의 후예 OST Part.7

 

With You – 린 / Lyn ドラマ「太陽の末裔」OST Part. 7

Here I am 느끼나요
ここにいるの 感じてるかな

숨겨왔던 나의 마음을
隠してきた私の心を

혹시 아플까 봐 그대 곁에서
もしかしたらつらいかもしれないって あなたのそばで

 

Here I am 들리나요
ここにいるの 聞こえてるのかな

내 가슴의 작은 떨림들
私の胸の小さなときめきたち

사랑인 거겠죠 이건
きっと愛なんだね これは

I think of you
あなたを想うの

 

Always love you in my heart
ずっとあなたを愛してるわ

그대는 아나요
あなたは知ってるのかな

스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
かすめていく全てが愛なの

한걸음 물러선
一歩下がって

나를 안아준 한 사람
私を抱きしめてくれる ひとりの人

 

I‘m dreaming to be with you
あなたと一緒にいるって夢見るの

단 하나인 거죠
たったひとつなのね

날 지켜줄 그대를 믿어요
私を守ってくれるあなたを信じるわ

이 맘이 다치지 않게 난 언제나
この心が傷つかないように 私はいつだって

To be with you
あなたと一緒にいるわ

 




 

내 맘이 불어오는
私の心が 吹いてくる

차가운 바람 속에 있을 때
冷たい風の中にあるとき

그대를 보았죠
あなたを見たの

내겐 사랑이죠
私にとっての愛なの

 

Always love you in my heart
ずっとあなたを愛してるわ

그대는 아나요
あなたは知ってるのかな

스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
かすめていく全てが愛なの

한걸음 물러선 나를
一歩下がって 私を

안아준 사람 그대죠
抱きしめてくれる人 あなたなの

 

언제나 그대 곁에서
いつだって あなたのそばで

밝게 비춰줄게
明るく照らしてあげるわ

저 별처럼
あの星のように

 

Always love you in my heart
ずっとあなたを愛してるわ

그대는 아나요
あなたは知ってるのかな

스쳐 가는 모든 게 사랑이죠
かすめていく全てが愛なの

한걸음 물러선
一歩下がって

나를 안아준 한 사람
私を抱きしめてくれる ひとりの人

 

I‘m dreaming to be with you
あなたと一緒にいるって夢見るの

단 하나인 거죠
たったひとつなのね

날 지켜줄 그대를 믿어요
私を守ってくれるあなたを信じるわ

이 맘이 다치지 않게 난 언제나
この心が傷つかないように 私はいつだって

To be with you
あなたと一緒にいるわ

 

単語リスト

 

単語リストのPDFはこちらから→With You-単語リスト

 


アーティスト:린 / LYn

アルバム:ドラマ「태양의 후예 / 太陽の末裔」OST

作詞者: 린, 개미 

 

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。

 

コメント