【歌詞和訳/単語リスト付き】Run To You – LUCY ドラマ「それでも僕らは走り続ける」OST Part. 1

OST
スポンサーリンク

Run To You – LUCY ドラマ「それでも僕らは走り続ける」OST Part. 1

アーティスト:LUCY

アルバム:ドラマ「런 온 / それでも僕らは走り続ける」OST Part. 1

 

[MV] LUCY _ Run To You (Run On(런 온) OST Part.1)

 

Run To You – LUCY ドラマ「それでも僕らは走り続ける」OST Part. 1

알 수 없는 그 어디에서
まだわからない そのどこかへ

길을 잃고 헤매일 때
道に迷って さまよっているとき

혼자라는 게 난 외로워
ひとりだってことが 僕は寂しくて

누군가를 기다릴 때
誰かを待ってるとき

 

나를 닮은 길을 잃은 또 한 사람
僕と似て 道に迷っている もうひとり

우연히 너를 만나
偶然君に出会って

그 순간에 잠든 나의 하늘에
その瞬間に 眠っていた僕の空で

눈을 뜨는 너라는 별
目を開けた 君という星

 

지금 Run To You
今 君のもとへ走っていくよ

니가 있는 그곳으로 난 달려가
君がいるその場所へ 僕は走っていくんだ

그래 I Need You
そうさ 君が必要だから

널 처음 만난 그날부터 내 모든 건 너야
君に初めて出会ったあの日から 僕の全部は君さ

 




 

아무 의미 없는 하루 끝에 서서
何の意味もない一日の終わりに立って

내일은 오지 않길
明日が来ないようにって

그 순간에 어두운 나의 세상에
その瞬間で 暗い僕の世界に

빛을 내는 너라는 꿈
光を放つ 君と言う夢

 

지금 Run To You
今 君のもとへ走っていくよ

니가 있는 그곳으로 난 달려가
君がいるその場所へ 僕は走っていくんだ

그래 I Need You
そうさ 君が必要だから

널 처음 만난 그날부터 내 모든 건 너야
君に初めて出会ったあの日から 僕の全部は君さ

 

끝이 보이지 않아 멈추고
終わりが見えなくて 立ち止まって

눈을 감았던 그때
目を閉じていた その時

정해진 우연이면 운명인 것처럼
決められた偶然なら 運命みたいに

내 앞에 나타난 너
僕の前に現れた君

 

다시 Run To You
また 君へ走っていくよ

쉬지 않고 빛을 따라 난 달려가
休まずに光を追って 僕は走っていくんだ

오직 I Need You
ただ 君が必要なんだよ

내 손을 잡은 그날부터 내 모든 건 너야
僕の手を握ったあの日から 僕の全部は君なんだ

 

 

単語リスト

 

単語リストのPDFはこちらから→Run To You-単語リスト

 


アーティスト:LUCY

アルバム:ドラマ「런 온 / それでも僕らは走り続ける」OST

作詞者:최갑원, 굿초이스

 

※日本語翻訳はすきままLanguageオリジナルですが、歌詞自体は引用しており、著作権は作詞者にあります。

 

コメント