K-Pop

K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】하늘 바라기 / Hopefully Sky – 정은지 / チョン・ウンジ

チョン・ウンジの1stソロアルバム「Dream」タイトル曲。お父さんに誕生日プレゼントとして送った、ウンジの大切な家族と思い出を詰めた暖かい歌。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】안부 / Say Hello – Punch

もう会えない大切な人への思いを歌う、切なくも美しい歌。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Say Yes – 펀치 (feat. 문별) / Punch (feat. Moonbyul)

ドラマ「麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜」のOSTをムンビョルのラップでリメイク。Locoのラップとはまた違う、かわいい恋する乙女心が詰まったムンビョルのラップにも注目してください♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】친구에서 연인 / Friend to Lover – 스탠딩 에그 / Standing Egg

Standing Eggが送る、友達から恋人になりたい、愛が溢れる想いを綴った一曲。とにかくMVがかわいくて、おしゃれで、恋したくなります♡
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】살아가는 거야 / Linger On – 로이킴 / Roy Kim / ロイ・キム

ロイ・キムの兵役前最後の一曲。ロイ・キム、第二章への再出発の曲になりますように。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】너 나 우리 / Would You Marry Me? (feat. 이준 & 윤두준 of 하이라이트 & 광희) – 정용화 / ジョン・ヨンファ

あの可愛かったウェディングシンガー4人が、ヨンファのちょっぴり大人な優しさ溢れる新曲とともに再結成♬やっと全員除隊!おかえり!^ ^
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】서랍 / Dear My Dear – 서은광 / ソ・ウングァン(BTOB)

BTOBのリーダー、ウングァンの除隊おめでとう第一弾シングル。まさにそのまま歌ってくれたような曲で、何より歌のうまさが感動的すぎます。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Afraid – DAY6

DAY6の6thミニアルバム「The Book of Us : The Demon」収録曲。君を幸せにできないかもしれないって想いが、切ない歌声にのって心に響く一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】해와 달처럼 / Day and Night – DAY6

DAY6の6thミニアルバム「The Book of Us : The Demon」収録曲。太陽と月のように、追いかけても追いつけない、ふたりの距離を歌った曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Oasis – Crush (Feat. ZICO)

Crush、Zico、Zion.Tの豪華コラボでお送りする曲。さすがラッパー、歌詞難し過ぎ。「彼女は俺のOasisだぜ」ってことですね。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Zombie – DAY6

DAY6の6thミニアルバム「The Book of Us: The Demon」のタイトル曲。同じ毎日を繰り返しながら、何も考えなくなってしまった「ゾンビ」みたいな人生を歌った歌。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】You and I – Crush

浮遊感のある、不思議と温かい曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Happy – 태연 / TAEYEON

一緒にいれば幸せなんです。そんな素敵な夜を歌った一曲。MVもかわいくて素敵です♡
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】쌍둥이자리 / Gemini – 태연 / TAEYEON

TAEYEONの1stミニアルバム収録曲。「双子座」のように、ふたりで一つだった大切な人への思いを歌った曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】나빠 / NAPPA – Crush

なんというか…うん…ちょっと…ダサい。(笑)
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Angel – 마마무 / MAMAMOO

ソラとフィインの綺麗なバラードに、切なさと怒りと悲しみの詰まった一曲。浮気でもされたんでしょうか。心の底でキレてます。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】에잇 / Eight – 아이유 / IU (Prod.& Feat. SUGA of BTS)

BTSのSUGAがプロデュースした、IUとのコラボ曲。同い年のふたりが紡ぐ、28歳の気持ちを表現した一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Hero – Paul Kim / ポール・キム

バラード王子、ポール・キムの2ndアルバム「마음, 둘」収録曲。不安に押し潰されそうな夜に、力をくれる君へ。力をくれる歌へ。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】살짝 설렜어 / Nonstop – 오마이걸 / OH MY GIRL

ジホ復活で完全体になったOH MY GIRLの新曲!夏の爽やかさたっぷりな気づいたらハマってしまうこと間違いなしな曲です☼
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】나의 봄의 이유 / The Reason for My Spring – Paul Kim / ポール・キム

ポールキムの2ndアルバム、마음, 둘収録曲。春を感じる、暖かさと優しさと美しさが詰まった、ポールキムらしい素敵なバラード曲です♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】암막 커튼 / Starry Night – 수호 / SUHO (EXO)

EXOスホの1stソロアルバム、Self-portrait収録曲。詩的な歌詞と、メロディーを聞きながら、夜空を見上げたくなる一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】우리 만남이 / But I’ll Miss You – 폴킴 / Paul Kim

胸が裂けるほどの別れでも、特別でもなくても、時々寂しくなって、恋しくなって、また会いたくなる、誰の人生にもある「出逢い」を歌った音源強者、ポールキムのバラード曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】뱉어 / Spit It Out – 솔라 / SOLAR / ソラ(MAMAMOO)

MAMAMOOのソラ、ソロデビューシングル。誰になんと言われようと、自分らしく進んでいく、ソラの強さとかっこよさが詰まったイケメンすぎる曲。MVも最高にかっこいいんです。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Everybody Ready? – Apink

Apink8周年のファンソング。楽しくて楽しくて一緒に歌いたくなる、とにかく楽しい一曲♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Overwrite – Apink

どんなに忘れないと誓っても、時間が経てばつまらない日常で上書きされてしまう。そんな切ない思いを歌った一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】너의 모든 순간을 사랑해 / Moment – Apink

Apinkのリーダー、チョロンが作詞した9周年を迎えたApinkからのファンソング。「あなたのすべての瞬間を愛してる」って素敵ですよね。これからもずっと応援したくなる、たくさんの愛が詰まった歌です♡
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】덤더럼 / Dumhdurum – Apink

Apinkの9th Mini Album「Look」のタイトル曲。愛していた人が去ってしまっても、何も感じずに淡々としているような自分の心を歌った一曲。メロディーが頭に残って何度も聞きたくなります♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付】La Di Da – 후이 & 키노 / フイ&キノ(PENTAGON)

ペンタゴンのキノ・フイが送る、心がフッと軽くなるようなラブソング♡La Di Da~のサビはつい、くちずさんじゃいます♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】옥탑방 / Rooftop – 엔플라잉 / N.Flying

N.Flyingがチャートを逆走したヒット曲です。寂しいような、温かいような、虚しいような、不思議な曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Made In You – 수호 / SUHO / スホ(EXO)

スホからEXO-Lに送る曲。優しさの詰まったメロディーと歌詞、歌声のすべてが心に沁みる大切な一曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】제발 / Please – 비투비 / BTOB

BTOBのラップライン3人が作詞した、あまりに寂しすぎるラップメインのバラード。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Remember – WINNER

WINNERメンバー兵役前最後の曲。優しいバラードに、「忘れないでいて」って言葉がとても心に沁みる素敵な一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】남녀의 온도차 / Our Story (feat. Kassy) – 황치열×슬기 / ファン・チヨル&SEULGI

ファン・チヨルとRed Velvetスルギのコラボ曲。 恋する男女のすれ違う気持ちが歌われた可愛らしい曲です♫
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Curiosity – Amber Liu

気になる彼をもっと知りたい、そんなちょっぴり可愛い女心を歌った曲。聴きながら一緒に踊りたくなるポップなメロディーもとても魅力的な、いつもイケメンなAmberのおしゃれで可愛い曲です♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】사랑, 하자 / Let’s Love – 수호 / SUHO(EXO) / スホ

暖かい愛に包まれる、スホの1stソロミニアルバムのタイトル曲。スホの声に溢れる優しさが、愛に溢れてて本当に素敵な一曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Stronger – EXO

EXOのスホ、チェン、D.O.、ベクヒョンが送る珠玉のバラード。大切なあなたに送る、感謝と愛の歌♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】여보세요 / Hello – 뉴이스트 / NU’EST

雨が降ってきたから会いに行ったのに、、違う人と一緒にいるなんて、、なんて女でしょう。それでも好きだから問い詰められない切ない歌詞が寂しい。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】이름에게 / Dear Name – 아이유 / IU

名前を呼ぶだけで、切なくて会いたくなる大切な人へ。とても詩的な歌詞と切なくも壮大なメロディーがとても素敵な一曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】우리 서로 / End of Love – 김나영 / キム・ナヨン

いつでも、ふと聴きたくなる、バラード女王キム・ナヨン。全部失恋曲で、全部切ないのに、全部心に刺さって寂しくなってしまいます。 恋の終わりはいつだって諦めきれないまま強がる女の子です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】밤편지 / Through the Night – 아이유 / IU

IUの暖かい愛の詰まった手紙のような曲。静かなメロディーと、丁寧で詩のような歌詞がとても心に沁みる、夜に聴きたい一曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】THE BLACK HALL – 펜타곤 / Pentagon

ペンタゴンが今までやってこなかったセクシーソングです❤︎Black HoleのようなBlack Hallで踊ってくれます。いつもと違ったペンタゴンの新しい沼へようこそ。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】애쓰지마요 / Will Be Fine – 박보람 / パク・ボラム

お昼に行った韓国料理屋さんで流れてた曲です。 パク・ボラムの切ないようで力強い芯のある声が、別れてもまだ愛するしかない歌詞にピッタリすぎて永遠リピートです。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】그리워하다 / Missing You – 비투비 / BTOB

言わずと知れた、BTOBの、最大ヒット曲。でも、ヒットしたことが大事なんじゃありません。本当に寂しくて、でも温かくて、夕暮れに一人思いふけりたくなるような素敵な曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】오늘도 빛나는 너에게 / To You My Light – 마크툽 feat. 이라온 / MakTub feat. イ・ラオン

夜に聴きたい、心温まる素敵なラブソング。「今日も輝く君へ」ってタイトルだけじゃなくて、歌詞も愛が詰まった最高に素敵な一曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】그럴지도 몰라 / Maybe – 김나영 / キム・ナヨン

キム・ナヨンといえば、な失恋バラード。どうしても諦めきれない別れたくない、切なすぎる恋心です…。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】썸 탈꺼야 / Some – 볼빨간사춘기 / BOL4

恋する乙女が可愛すぎる、そんな曲。 とにかく、可愛い、そんな曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】러브블러썸 / Love Blossom – 케이윌 / K.Will

春になったら聴きたくなる、K.Willの甘いラブソング♡聴いているだけで、春風を感じられる素敵な曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】그게 좋은거야 / Time With You – 규현 / KYUHYUN

春を感じる、暖かい愛と優しさのたくさん詰まったキュヒョンの曲。キュヒョンの好きなものがたくさんでてくるMVも素敵です♡
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】비가 내리면 / When It Rains – 비투비-블루 / BTOB-BLUE

BTOBの最強ボーカルラインによる珠玉のバラード。 時々ふと浸りたくなる、寂しくて、懐かしい、そんな曲です。 ソンジェの高音がとんでもない。いや、ソンジェだけじゃない。これでもかというくらい、歌唱力を見せつけてくるBTOBが誇るボーカルラインです。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Zoom Up – 펜타곤 / Pentagon

サビのzoom zoom zoom upがとってもキャッチーでなんども聴くうちに一緒に歌っちゃうはず!サウンドも他の曲とは全く違った、アジアンテイスト(?)で新鮮です☆