BTOB

歌詞コラム

【歌詞コラム#1】꺼내 먹다, 꺼내 보다ってなんだかロマンチックだよねって話。

집에 가고 싶죠? (집에 있는데도)家に帰りたいでしょ? (家にいるのに)집에 가고 싶을 거야家に帰りたくなるよね그럴 땐 이 노래를そんな時は この歌を초코릿처럼 꺼내 먹어요チョコレートみたいに 取り出して食べなよ피곤해도 아침 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】My Way – 비투비 / BTOB

My Way – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【MV】 【すきまま和訳 YouTube】 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】흘려보내 / It’s All Good – 비투비 / BTOB

흘려보내 / It's All Good – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【すきまま和訳 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Lonely – 비투비 / BTOB

Lonely – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【MV】 【すきまま和訳 YouTube】 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】춤 / Dance With Me – 비투비 / BTOB

춤 / Dance With Me – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【MV】 【すきまま和訳...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】우리 / Be Together – 비투비 / BTOB

우리 / Be Together – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【MV】 【すきまま和訳 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Outro : Encore – 비투비 / BTOB

Outro : Encore – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【すきまま和訳 YouTub...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Thank You – 비투비 / BTOB

Thank You – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【MV】 【すきまま和訳 YouTube...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】노래 / The Song – 비투비 / BTOB

노래 / The Song – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【MV】 【すきまま和訳 You...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】봄이 피어나 / Blooming Day – 비투비 / BTOB

봄이 피어나 / Blooming Day – 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:Be Together 【MV】 【すき...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】여행 / Traveler – 비투비 / BTOB

여행 / Traveler - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:4U : OUTSIDE 여행 / Traveler - 비투비 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】DREAMER – 비투비 / BTOB

DREAMER - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:4U : OUTSIDE - EP DREAMER - 비투비 / BTOB ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Waiting 4 U – 비투비 / BTOB

Waiting 4 U - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:4U : OUTSIDE Waiting 4 U - 비투비 / BT...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】미치고 싶어 / Can’t breathe – 비투비 / BTOB

미치고 싶어 / Can't breathe - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:4U : OUTSIDE - EP 미치고 싶어...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Outsider – 비투비 / BTOB

Outsider - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:4U : OUTSIDE - EP Outsider - 비투비 / BTO...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】피날레 / Finale (Show And Prove) – BTOB

피날레 / Finale (Show And Prove) - BTOB アーティスト:BTOB アルバム:KINGDOM: LEGENDARY WAR 피날레 / ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Blue Moon (Cinema Ver.) – BTOB

Blue Moon (Cinema Ver.) - BTOB アーティスト:BTOB アルバム:KINGDOM: LEGENDARY WAR ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Blue Moon – BTOB

Blue Moon - BTOB アーティスト:BTOB アルバム:THIS IS US KINGDOM Ver.はこちら↓ Blue Moon - B...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】사계 / The Four Seasons – 서은광 / ソ・ウングァン

사계 / The Four Seasons - 서은광 / ソ・ウングァン アーティスト:SEO EUNKWANG (BTOB) アルバム:FoRest : Entrance ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Have a nice day – 서은광 / ソ・ウングァン

恋しくて恋しくて仕方ない、大切な人へ。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Valentine  –  Peniel / プニエル(BTOB)

Sound Cloudから昇格し、一年ぶりにデジタルシングルとして正式リリース!友人から恋人になるストーリーを描いた甘い告白ソングだとか。。果たして、本当に、これは、甘いんだろうか?聞く人が聞けば甘いラブソングなんでしょう。アメリカンジョークでしょうか。もうプニの訳はやりたくありません。ど変態でしょうか。可愛いから許します。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】그대로예요 / ALONE – BTOB 4U

BTOB4Uが送る、切なくも美しいバラードソング。イ・ミニョク&プニエル作詞の歌詞が、とっても切ない。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Show Your Love – BTOB 4U

Show Your Love – BTOB 4U アーティスト:BTOB 4U アルバム:INSIDE 【初回ポスター】BTOB 4U(BTOBのUNIT) -『INSI...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Love again – 서은광 / ソ・ウングァン

まさに宇宙のランデブーな雰囲気にウングァンらしい優しくて明るい歌詞をのせた、ふわふわした曲です♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】아무도 모른다 / No One Knows – 서은광 / ソ・ウングァン

ウングァンいわく、これは「あなたの曲」なんだそう。誰もが抱える、ふとした不安とか寂しさとか、そんなものを包み込んでくれる名曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】세상에 영원한게 없다 해도 (WALK) / About Eternity – 서은광 / ソ・ウングァン

「永遠なんてなくても、手を繋いで歩いていければいい」静かに心に染みわたっていくようなバラード。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】서랍 / Dear My Dear – 서은광 / ソ・ウングァン(BTOB)

BTOBのリーダー、ウングァンの除隊おめでとう第一弾シングル。まさにそのまま歌ってくれたような曲で、何より歌のうまさが感動的すぎます。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】제발 / Please – 비투비 / BTOB

제발 / Please - 비투비 / BTOB アーティスト:BTOB アルバム:Hour Moment 제발 / Please - 비투비...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】그리워하다 / Missing You – 비투비 / BTOB

그리워하다 / Missing You - 비투비 / BTOB アーティスト:BTOB アルバム:Brother Act. 그리워하...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】비가 내리면 / When It Rains – 비투비-블루 / BTOB-BLUE

비가 내리면 / When It Rains - 비투비-블루 / BTOB-BLUE アーティスト:BTOB-BLUE アルバム:デジタルシングル配信 비가...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】보고파 / I Miss You – 비투비 / BTOB

見ても見ても、ずーーーーっと見つめていたい♡そんな可愛すぎるラブソング! ロマンチストなヒョンシク先輩の歌詞にキュン死すること間違いなしです。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】겨울 속에서 / From Winter – 육성재 / ユク・ソンジェ

겨울 속에서 / From Winter - 육성재 / ユク・ソンジェ アーティスト:육성재 / ユク・ソンジェ アルバム:3X2=6 Project, Pt.1 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】울면 안 돼 / The Winter’s Tale – 비투비 / BTOB

울면 안 돼 / The Winter’s Tale - 비투비 / BTOB アーティスト:BTOB アルバム:The Winter’s Tale 울면 안...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】I Like It – 비투비 / BTOB

I Like It - 비투비 / BTOB アーティスト:BTOB アルバム:Hour Moment I Like It - 비투비 / BTOB ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】서은광 / ソ・ウングァン – 그때 / Back in the day

서은광 / ソ・ウングァン - 그때 / Back in the day アーティスト:서은광/ソ・ウングァン(BTOB) アルバム:Piece of BTOB ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】말해 / Tell Me – 육성재 (BTOB) / ユク・ソンジェ

말해 / Tell Me - 육성재 (BTOB) / ユク・ソンジェ アーティスト:육성재 / ユク・ソンジェ(BTOB) アルバム:Piece of BTOB ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】나비 / Butterfly – 비투비 / BTOB

나비 / Butterfly - 비투비 / BTOB アーティスト:BTOB アルバム:HOUR MOMENT 나비 / Butterfly - 비투비 /...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Friend – 비투비 / BTOB

Friend - 비투비 / BTOB アーティスト:BTOB アルバム:HOUR MOMENT Friend - 비투비 / BTOB 살아간다는...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】알듯말듯해 / わかるようでわからない – 비투비 / BTOB ドラマ「쌈, 마이웨이」OST

알듯말듯해 / わかるようでわからない - 비투비 / BTOB ドラマ「쌈, 마이웨이」OST Pt.4 アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:ドラマ「쌈, 마이웨이」OST ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】아름답고도 이프구나 / Beautiful Pain – 비투비 / BTOB

아름답고도 이프구나 / Beautiful Pain - 비투비 / BTOB アーティスト:BTOB アルバム:HOUR MOMENT 아름답고도 이프구...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Flip (Feat. Beenzino) – Peniel / プニエル(BTOB)

Flip (Feat. Beenzino) - Peniel / プニエル(BTOB) アーティスト:Peniel アルバム:Flip(シングル配信) Fli...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】이제 겨우 하루 / One Day  –  서은광 / ソ・ウングァン(BTOB)

이제 겨우 하루 / One Day  -  서은광 / ソ・ウングァン(BTOB) アーティスト:서은광/ソ・ウングァン(BTOB) アルバム:Piece of BTOB ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】이별을 만나다 / Running Into Breakup  –  비투비 / BTOB

이별을 만나다 / Running Into Breakup  -  비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:BROTHER ACT. ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】FLY 23 – Peniel / プニエル(BTOB)

FLY 23 - Peniel / プニエル(BTOB) アーティスト:Peniel アルバム:FLY 23(シングル配信) FLY 23  -  Penie...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】너 없인 안 된다 / Only One for Me – 비투비 / BTOB

너 없인 안 된다 / Only One for Me - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:THIS IS US 너 없인...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】SWIMMING – 임현식 / イム・ヒョンシク

SWIMMING - 임현식 / イム・ヒョンシク アーティスト:임현식 / イム・ヒョンシク(BTOB) アルバム:Piece of BTOB SWIMMING -...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Call me – 비투비 / BTOB

Call me - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:THIS IS US 【MV】 【すきまま和訳 YouTube】 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】LAST DAY – 비투비 / BTOB

Last Day - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:I mean () LAST DAY - 비투비 / BTOB ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Finale : 우리들의 콘서트 / Our Concert – 비투비 / BTOB

Finale : 우리들의 콘서트 / Our Concert - 비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:BROTHER ACT. ↓KIN...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Guitar (Stroke of Love) – 비투비 / BTOB

Guitar (Stroke of Love)  -  비투비 / BTOB アーティスト:비투비 / BTOB アルバム:BROTHER ACT. Guitar (...