すきままlanguage

K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】왜요 / WAYO – 방예담 / Bang Yedam

왜요 / WAYO - 방예담 / Bang Yedam アーティスト:방예담 / Bang Yedam アルバム:왜요 / WAYO シングル配信 왜요 / WAYO - 방예담 / Bang Yedam 내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】바스키아 / Basquiat  –  펜타곤 / PENTAGON

これがペンタゴン。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】푸르게 빛나던 우리의 계절 / When We Were Us – SUPER JUNIOR-K.R.Y

푸르게 빛나던 우리의 계절 / When We Were Us - SUPER JUNIOR-K.R.Y アーティスト:SUPER JUNIOR-K.R.Y アルバム:푸르게 빛나던 우리의 계절 / When We Were Us 푸르...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Love Paint (every afternoon) – NU’EST

Love Paint (every afternoon) - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:Canvas Love Paint (every afternoon) - NU'EST 아름다움도 질투한 美...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】부산에 가면 / Way to Busan – SUPER JUNIOR-K.R.Y

부산에 가면 / Way to Pusan - SUPER JUNIOR-K.R.Y アーティスト:SUPER JUNIOR-K.R.Y アルバム:푸르게 빛나던 우리의 계절 / When We Were Us 부산에 가면 / Way ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】기대 / Home – SUPER JUNIOR-K.R.Y

기대 / Home - SUPER JUNIOR-K.R.Y アーティスト:SUPER JUNIOR-K.R.Y アルバム:푸르게 빛나던 우리의 계절 / When We Were Us 기대 / Home - SUPER JUNIOR-...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】여왕의 기사 / Overcome – NU’EST

여왕의 기사 / OVERCOME - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:Q is. 여왕의 기사 / OVERCOME - NU'EST 잠든 네 옆에서 眠る君のとなりで 난 너를 꿈꾸고 (oh yes...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】아 진짜요. / Oh Really. – N.Flying

아 진짜요. / Oh Really. - N.Flying アーティスト:엔플라잉 / N.Flying アルバム:So, 通 (Communication) 아 진짜요. / Oh Really. - N.Flying 아 진짜요 あ、...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】파랑새 / With U – 서은광 / ソ・ウングァン

BTOBソ・ウングァン1stソロアルバム「FoRest:Entrance」収録曲。大切なメロディ、「青い鳥」に向けて歌う、ウングァンらしい愛の詰まったファンソング。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】BET BET – NU’EST

BET BET - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:Happily Ever After BET BET - NU'EST 위험해 넌 내게서 危ないんだ 君は僕にとって 출구 없는 통로잖아 出口のない通...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】아무도 모른다 / No One Knows – 서은광 / ソ・ウングァン

ウングァンいわく、これは「あなたの曲」なんだそう。誰もが抱える、ふとした不安とか寂しさとか、そんなものを包み込んでくれる名曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】세상에 영원한게 없다 해도 (WALK) / About Eternity – 서은광 / ソ・ウングァン

「永遠なんてなくても、手を繋いで歩いていければいい」静かに心に染みわたっていくようなバラード。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】I’m in Trouble – NU’EST

I'm in Trouble - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:The Nocturne I'm in Trouble - NU'EST 다른 소리 모두 Mute 해 他の音は全部消して 안 듣기로 해...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】LOVE ME – NU’EST

LOVE ME - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:The Table LOVE ME - NU'EST 말하지 않아도 널 느낄 수 있어 何も言わなくても 君を感じられるんだ 굳이 어려운 말로 풀지 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Intro: 우린 어느 별에서 떨어져 둘이 됐을까? / Intro: Satellite – 문별 / ムンビョル

Intro: 우린 어느 별에서 떨어져 둘이 됐을까? / Intro: Satellite - 문별 / Moonbyul アーティスト:문별 / Moonbyul / ムンビョル アルバム:門OON:REPACKAGE Intro: ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】부재 / Absence – 문별 / Moonbyul / ムンビョル

부재 / Absence - 문별 / Moonbyul / ムンビョル アーティスト:문별 / Moonbyul アルバム:門OON:REPACKAGE 부재 / Absence - 문별 / Moonbyul / ムンビョル 아무 뜻도...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】하늘 바라기 / Hopefully Sky – 정은지 / チョン・ウンジ

하늘 바라기 / Hopefully Sky - 정은지 / チョン・ウンジ アーティスト:정은지 / チョン・ウンジ アルバム:Dream 하늘 바라기 / Hopefully Sky - 정은지 / チョン・ウンジ 꽃 잎이 내 맘을 ...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】첫눈 / First Snow – 정준일 / チョン・ジュニル ドラマ「トッケビ」OST Part. 8

コン・ユ×キム・ゴウン主演ドラマ「トッケビ」OST。初雪のあたたかさと切なさに、思い出をのせた2人のためのラブソング。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】안부 / Say Hello – Punch

안부 / Say Hello - Punch アーティスト:Punch アルバム:안부 / Say Hello - シングル配信 안부 / Say Hello - Punch 반가워 참 오랜만이야 すごく久しぶりだね 会えて嬉しいよ 여전...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】You Make Me Back – 김우성 (The Rose) / キム・ウソン ドラマ「梨泰院クラス」OST Part. 5

パク・ソジュン×キム・ダミ主演ドラマ「梨泰院クラス」OST。復讐に燃える、セロイのための歌。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Say Yes – 펀치 (feat. 문별) / Punch (feat. Moonbyul)

Say Yes - 펀치 (feat. 문별) / Punch (feat. Moonbyul) アーティスト:펀치 / Punch feat. 문별 / Moonbyul アルバム:안부 / Say Hello - シングル配信 Say ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】친구에서 연인 / Friend to Lover – 스탠딩 에그 / Standing Egg

Standing Eggが送る、友達から恋人になりたい、愛が溢れる想いを綴った一曲。とにかくMVがかわいくて、おしゃれで、恋したくなります♡
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】좋다 / Like You – ソ・スビン&キム・ソヒ(NATURE) ドラマ「愛の不時着」OST Part. 9

ヒョンビン×ソン・イェジン主演ドラマ「愛の不時着」OST。このドラマ唯一の、楽しくてかわいいラブソング。聴いてるだけで笑顔になれる曲です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】살아가는 거야 / Linger On – 로이킴 / Roy Kim / ロイ・キム

살아가는 거야 / Linger On - 로이킴 / Roy Kim / ロイ・キム アーティスト:로이킴 / Roy Kim アルバム:살아가는 거야 / Linger On シングル配信 살아가는 거야 / Linger On - 로...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】너 나 우리 / Would You Marry Me? (feat. 이준 & 윤두준 of 하이라이트 & 광희) – 정용화 / ジョン・ヨンファ

너 나 우리 / Would You Marry Me? (feat. 이준 & 윤두준 of 하이라이트 & 광희) - 정용화 / ジョン・ヨンファ アーティスト:정용화 / ジョン・ヨンファ feat. 이준 & 윤두준 of 하이라...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】With Us – VERIVERY ドラマ「梨泰院クラス」OST Part. 9

パク・ソジュン×キム・ダミ主演ドラマ「梨泰院クラス」OST。仲間がいるから前に進めるんです。仲間って素敵ですね。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】둘만의 세상으로 가 / Let Us Go – Crush ドラマ「愛の不時着」OST Part. 10

ヒョンビン×ソン・イェジンのドラマ「愛の不時着」OST。ドラマの世界が目に浮かぶ、とにかく美しいラブソング。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】Maybe (English ver.) – 손디아 / Sondia ドラマ「梨泰院クラス」OST Part. 7

パク・ソジュン×キム・ダミ主演ドラマ「梨泰院クラス」OST。우린 친구뿐일까 の英語バージョン。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】다시 난, 여기 / Here I Am Again – 백예린 / ベク・イェリン ドラマ「愛の不時着」OST Part. 4

ヒョンビン×ソン・イェジン主演ドラマ「愛の不時着」OST。会えなくても、ずっとあなたのそばにいる、そんな深い愛を歌った曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】서랍 / Dear My Dear – 서은광 / ソ・ウングァン(BTOB)

BTOBのリーダー、ウングァンの除隊おめでとう第一弾シングル。まさにそのまま歌ってくれたような曲で、何より歌のうまさが感動的すぎます。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】나의 모든 날 / All of My Days – 세정 / SEJEONG ドラマ「愛の不時着」OST Part. 8

ヒョンビン×ソン・イェジン主演ドラマ「愛の不時着」OST。セジョンの歌声に載せて送る、一緒にいられる幸せと愛の詰まった一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Afraid – DAY6

Afraid - DAY6 アーティスト:DAY6 アルバム:The Book of Us : The Demon Afraid - DAY6 가끔은 내 옆에 너를 보면 たまに僕の隣にいる君を見ると 내 욕심에 불행해진 것 같아 僕の...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】해와 달처럼 / Day and Night – DAY6

해와 달처럼 / Day and Night - DAY6 アーティスト:DAY6 アルバム:The Book of Us : The Demon 해와 달처럼 / Day and Night - DAY6 Like the day and...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Oasis – Crush (Feat. ZICO)

Oasis - Crush (Feat. ZICO) アーティスト:Crush (Feat. ZICO) アルバム:Oasis - シングル配信 Oasis - Crush (Feat. ZICO) 난 널 목말라해 (you) 俺は君がほ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Zombie – DAY6

Zombie - DAY6 アーティスト:DAY6 アルバム:The Book of Us: The Demon Zombie - DAY6 어제는 어떤 날이었나 昨日はどんな日だったっけ 특별한 게 있었던가 特別なことなんてあったかな...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】You and I – Crush

You and I - Crush アーティスト:Crush アルバム:Oasis - シングル配信 You and I - Crush You and I You and I baby 君と僕 You and I You and I ba...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】우리의 밤 / Our Souls at Night – 손다아 / Sondia ドラマ「梨泰院クラス」OST Part. 4

パク・ソジュン×キム・ダミ主演ドラマ「梨泰院クラス」OST。大切なあなたの長い夜が終わるように、明るく照らしてあげたい。そんな暖かい光と愛が詰まった一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Happy – 태연 / TAEYEON

Happy - 태연 / TAEYEON アーティスト:태연 / TAEYEON アルバム:Happy - シングル配信 Happy - 태연 / TAEYEON Happy, lalala Happy, lalala Happy, lal...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】쌍둥이자리 / Gemini – 태연 / TAEYEON

쌍둥이자리 / Gemini - 태연 / TAEYEON アーティスト:태연 / TAEYEON アルバム:I 쌍둥이자리 / Gemini - 태연 / TAEYEON 어떤 말을 해야 할까 何て言えばいいのかな 어떤 생각 속에 ど...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】나빠 / NAPPA – Crush

나빠 / NAPPA - Crush アーティスト:Crush アルバム:나빠 / NAPPA - シングル配信 나빠 / NAPPA - Crush 아무 말 안 해도 다 알고 있다고 何も言わなくたって全部わかってるって 괜찮은척해도...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】노을 / Sunset – 다비치 / DAVICHI ドラマ「愛の不時着」OST Part. 3

ヒョンビン×ソン・イェジンのドラマ「愛の不時着」OST。つらい一日を過ごしたあなたを、暖かく抱きしめてくれる歌。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】Orbit – 화사 / HwaSa ドラマ「ザ・キング:永遠の君主」OST Part. 2

Orbit - 화사 / ファサ ドラマ「ザ・キング:永遠の君主」OST Pt.2 アーティスト:화사 / ファサ アルバム:ドラマ「더 킹・영원의 군주 / ザ・キング:永遠の君主」OST Part. 2 Orbit - 화사 / Hwa...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】그리움의 언덕 / The Hill of Yearning – April 2nd ドラマ「愛の不時着」OST Part. 7

ヒョンビン×ソン・イェジンのドラマ「愛の不時着」OST。もう会うことのできない、丘の向こうの大切な人へ想いを紡ぐ、「恋しさの丘」。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Angel – 마마무 / MAMAMOO

Angel - 마마무 / MAMAMOO アーティスト:마마무 / MAMAMOO (Solar & Wheein) アルバム:Memory Angel - 마마무 / MAMAMOO 네가 떠나든 말든 난 상관없어 あなたが去っても去...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】에잇 / Eight – 아이유 / IU (Prod.& Feat. SUGA of BTS)

에잇 / Eight - 아이유 / IU (Prod.&Feat. SUGA of BTS) アーティスト:아이유 / IU (Prod.& Feat. SUGA of BTS) アルバム:에잇 / Eight シングル配信 에잇 / E...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】어떤 날엔 / Someday – 김재환 / キム・ジェファン ドラマ「愛の不時着」OST Part. 5

ヒョンビン×ソン・イェジン主演ドラマ「愛の不時着」OST。大切な人のそばにいつだっていたい、暖かい愛がぎゅっと詰まった一曲。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】마음을 드려요 / Give You My Heart – 아이유 / IU ドラマ「愛の不時着」OST Part. 11

ヒョンビン×ソン・イェジン主演ドラマ「愛の不時着」OST。静かな口笛ではじまる、IUの優しさと切なさの詰まった歌声にのせたラブソング。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】Flower – 윤미래 / ユン・ミレ ドラマ「愛の不時着」OST Part. 2

ヒョンビン×ソン・イェジン主演ドラマ「愛の不時着」OST。OSTバラードの女王、ユン・ミレの歌声と、いつでもそばにいるって歌詞が心に沁みます。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Hero – Paul Kim / ポール・キム

バラード王子、ポール・キムの2ndアルバム「마음, 둘」収録曲。不安に押し潰されそうな夜に、力をくれる君へ。力をくれる歌へ。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】내 마음의 사진 / Photo of My Mind – 송가인 / ソン・ガイン ドラマ「愛の不時着」OST Part. 6

ヒョンビン×ソン・イェジン主演ドラマ「愛の不時着」OST。静かに語りかけるようなメロディーと歌詞が魅力的な一曲。大事なシーンでたくさん流れてました。