歌詞和訳

K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】나랑 같이 걸을래 / Do You Want To Walk With Me? – 적재 / Jukjae

こんなに心が温まるラブソングがあるのかって話です。Jukjaeの声が本当に最高な一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】ALIEN – 이수현 / イ・スヒョン(AKMU)

AKMUの天才兄、イ・チャニョク氏が作詞・作曲・プロデュースまでしたんだから、そりゃあただのエイリアンの歌じゃありませんよね♬相変わらず最強兄妹です。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】딩가딩가 / Dingga – 마마무 / MAMAMOO

コロナな日々に、引きこもりたい気持ちと遊びたい気持ちを見事に歌ったMAMAMOOの楽しさ全開の一曲♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】I’m Here (진호 Solo) – 펜타곤 / PENTAGON

一生のお願いです。CDを買って、この音源を聴いてください。お願いします。CD買って、、、
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】안녕 / Hello – 첸 / CHEN

안녕 / Hello - 첸 / CHEN アーティスト:첸 / CHEN アルバム:안녕 / Hello シングル配信 안녕 / Hello - 첸 / CHEN 안녕 アンニョン 안녕は韓国語の挨拶で、手紙の書き出しにも使われて、普通の...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】The Stealer – 더보이즈 / The Boyz

The Stealer - 더보이즈 / The Boyz アーティスト:The Boyz アルバム:CHASE The Stealer - 더보이즈 / The Boyz I’m the Stealer (Yah) 僕が盗んでくのさ 심장...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】You Like – 펜타곤 / PENTAGON

「君が何が好きなのか分からないよ」なんて言われても、決まってるじゃないですか。ペンタゴンです。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】별이 빛나는 이 밤 / Paradise – 펜타곤 / PENTAGON

星が輝くこの夜がずっとずっと 終わることのないように願う限りです。疾走感があって聴きやすい!
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Beautiful Goodbye – 펜타곤 / PENTAGON

別れてしまうなら、悲しい別れじゃなくて、美しい別れができればいいですね。Beautifulな Goodbye がいいけど、結局 Goodbye は Goodbye なんです(?)
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】그해 그달 그날 / Nostalgia – 펜타곤 / PENTAGON

ウソクが初めて、作詞作曲を一人でやってくれました!!心の綺麗さが曲に滲み出てますね。。忙しくても、少し立ち止まって、空を見ようかな。。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】데이지 / Daisy – 펜타곤 / PENTAGON

今回も愛に狂ってしまいました。この度は火傷です。愛に。相変わらず、報われないですね。。早く幸せになってください🌼🌼
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】가을 아침 / Autumn Morning – 아이유 / IU

가을 아침 / Autumn Morning - 아이유 / IU アーティスト:아이유 / IU アルバム:꽃 갈피 둘 / Flower Bookmark 2 가을 아침 / Autumn Morning - 아이유 / IU 이른 아...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】요즘 하루 / These Days – 적재 / Jukjae

何となく、誰もが感じる息苦しさを歌った歌。お洒落なメロディーも素敵。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Not Over You – NU’EST

Not Over You - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:Action Not Over You - NU'EST 안돼 뜻 모를 나의 이 눈물은 뭔데 だめだ わけの分からない僕のこの涙は何なんだよ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Sandy – NU’EST

Sandy - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:Action Sandy - NU'EST 욕심이라고 너의 옆에 서기엔 君の隣に立つのは欲だって 참아보지만 이젠 그게 잘 안돼 我慢してみるけど もう...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】우수수 / Ususu – 하루 / Haru ドラマ「ハンムラビ法廷」OST Part.5

エル×コ・アラ主演ドラマ「ハンムラビ法廷」OST。心に静かに響き渡る、優しくて暖かい歌。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】너의 달빛 / Your Moonlight – 첸 / CHEN(EXO) ドラマ「ブラームスは好きですか?」OST Part. 3

ドラマ「ブラームスは好きですか?」OST。チェンの切なくも温かい歌声がぴったりな一曲。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】사랑은 추억을 닮아서 / 愛は思い出に似て – 육성재 / ユク・ソンジェ(BTOB) ドラマ「サンガプ屋台」OST

ドラマ「サンガプ屋台」OST。ソンジェの切ない歌声が、ぴったりな暖かいのにちょっぴり切ないラブソング。「愛は思い出に似て」って、もうタイトルが素敵。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】시간과 낙엽 / Time and Fallen Leaves – AKMU

시간과 낙엽 / Time and Fallen Leaves - AKMU アーティスト:악동뮤지션 / AKMU アルバム:시간과 낙엽 / Time and Fallen Leaves - シングル配信 시간과 낙엽 / Time a...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】홀로 / HOLO – 이하이 / イ・ハイ

홀로 / HOLO - 이하이 / イ・ハイ アーティスト:이하이 / イ・ハイ アルバム:홀로 / HOLO - シングル配信 홀로 / HOLO - 이하이 / イ・ハイ 홀로 있는 게 가만히 있는 게 ひとりでいることが じっとして...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Fine Girl – 뉴이스트 / NU’EST

NU'EST3rdミニアルバム「Sleep Talking」収録曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】WANNA BE MYSELF – MAMAMOO

WANNA BE MYSELF - MAMAMOO アーティスト:MAMAMOO アルバム:WANNA BE MYSELF - シングル配信 WANNA BE MYSELF - MAMAMOO 아무래도 모르겠대 どうしてもわかんないの 가...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】별 보러 가자 / Let’s Go See The Stars – 적재 / Jukjae

シンプルなのに暖かくって素敵な一曲。パク・ボゴムのカバーも必聴です♬
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Thumbs Up – 펜타곤 / PENTAGON

「君のことが好きな人がいる」から、そのままで一緒に行こうって。そっと、というよりグイッと背中を押してくれる、そんな曲です♡
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】어쩌면 나 / Maybe I – Roy Kim ドラマ「また?!オ・ヘヨン」OST Part. 4

エリック×ソ・ヒョンジン主演ドラマ「また?!オ・ヘヨン」OST。「もしかしたら僕は君と出会って 幸せになれるかも」って。どんな出会い方だったとしても、これは運命だったですね♡
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】꿈처럼 / Like A Dream – BEN ドラマ「また?!オ・ヘヨン」OST Part. 2

エリック×ソ・ヒョンジン主演ドラマ「また?!オ・ヘヨン」OST。ドラマにぴったりな、優しいのに切なくて涙が出そうになる一曲。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】좋은날 / Fine Day – 정준일 / チョン・ジュニル ドラマ「二度目の二十歳」OST Part. 5

좋은날 / Fine Day - 정준일 / チョン・ジュニル ドラマ「二度目の二十歳」OST Part. 5 アーティスト:정준일 / チョン・ジュニル アルバム:ドラマ「두번째 스무살 / 二度目の二十歳」OST Part. 5 좋은 ...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】날 사랑하지 않는다 / You Don’t Love Me – Roy Kim ドラマ「二度目の二十歳」OST Part.2

날 사랑하지 않는다 / You Don't Love Me - Roy Kim ドラマ「二度目の二十歳」OST Part. 2 アーティスト:Roy Kim アルバム:ドラマ「두번째 스무살 / 二度目の二十歳」OST Part. 2 날...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】아직 너의 시간에 살아 / In Your Time – 이수현 / イ・スヒョン ドラマ「サイコだけど大丈夫」OST Part. 4

아직 너의 시간에 살아 / In Your Time - 이수현 / イ・スヒョン ドラマ「サイコだけど大丈夫」OST Part. 4 アーティスト:이수현 / イ・スヒョン(AKMU) アルバム:ドラマ「사이코지만 괜찮아 / サイコだ...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】Touch Love – t윤미래 / ユン・ミレ ドラマ「主君の太陽」OST

ソ・ジソプ×コン・ヒョジン主演ドラマ「主君の太陽」OST。
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】혜화동 (혹은 쌍문동) / Hyehwadong – 박보람 / パク・ボラム ドラマ「応答せよ1988」OST

혜화동 (혹은 쌍문동) / Hyehwadong - 박보람 / パク・ボラム アーティスト:박보람 / パク・ボラム アルバム:ドラマ「응답하다1988/応答せよ1988」OST Part.4 혜화동 (혹은 쌍문동) / Hyehwa...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】걱정마라요 그대 / Don’t Worry – 이적 / イ・ジョク ドラマ「応答せよ1988」OST

걱정마라요 그대 / Don't Worry - 이적 / イ・ジョク アーティスト:이적 / イ・ジョク アルバム:ドラマ「응답하다1988/応答せよ1988」OST Part.2 걱정마라요 그대 / Don't Worry - 이적 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Love Die Young (Korean Ver.) – Eric Nam

Eric Namの英語1stアルバム「Before We Begin」収録曲、「Love Die Young」の韓国語バージョン。詩的だった英語詩よりも、切なさや寂しい景色が見える気がします。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Down For You – Eric Nam

相変わらずおしゃれでイケメンなラブソングですね。なんだか、セクシーな感じがとってもいい。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】잘 지내지 / How You Been – Eric Nam

別れてしまっても、忘れられない人への思いを歌う切ない歌。キャッチーなメロディーと、「元気にしてるよね」って言葉が絶妙に切ない一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Trouble With You – Eric Nam

キャッチーなのにおしゃれで、かっこよくて、ただただ惚れるかっこよすぎるラブソング。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Paradise – Eric Nam

自分の世界が小さく感じられたら、目を閉じて外の世界を描いてみるんです。外の楽園へ脱出する日を夢見たくなる、おしゃれな一曲。
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】BLESSING – NU’EST

BLESSING - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:BLESSING - Audio配信 BLESSING - NU'EST 그대로 나 그대 꼭 안아줄게요 そのまま僕は 君をぎゅっと抱きしめるよ 예~...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Let’s Love – NU’EST

Let's Love - NU'EST アーティスト:뉴이스트 / NU'EST アルバム:Let's love (with Spoonz) シングル配信 Let's Love - NU'EST 마치 약속된 것 같은 날에 まるで約束され...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Deep End (feat. JUNNY & VEAN) – WavyCake

Deep End (feat. JUNNY & VEAN) - WavyCake アーティスト:WavyCake アルバム:Deep End シングル配信 Deep End (feat. JUNNY & VEAN) - WavyCake 모...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】보습의 중요성 / Moisturising – 정은지 / チョン・ウンジ

보습의 중요성 / Moisturising - 정은지 / チョン・ウンジ アーティスト:정은지 / チョン・ウンジ アルバム:simple 보습의 중요성 / Moisturising - 정은지 / チョン・ウンジ 너는 손이 참 예...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】후(Whoo) – 정은지 / チョン・ウンジ

후(Whoo) - 정은지 / チョン・ウンジ アーティスト:정은지 / チョン・ウンジ アルバム:simple 후(Whoo) - 정은지 / チョン・ウンジ 성냥 같은 말들 후 불면 꺼지는 マッチのような言葉 フゥっと吹けば消えるの...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】느리게 가는 세상 / A Slow Child – 정은지 / チョン・ウンジ

느리게 가는 세상 / A Slow Child - 정은지 / チョン・ウンジ アーティスト:정은지 / チョン・ウンジ アルバム:simple 느리게 가는 세상 / A Slow Child - 정은지 / チョン・ウンジ 잃어 가고...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】두고 왔나 봐요 / Stay – 정은지 / チョン・ウンジ

두고 왔나 봐요 / Stay - 정은지 / チョン・ウンジ アーティスト:정은지 / チョン・ウンジ アルバム:simple 두고 왔나 봐요 / Stay - 정은지 / チョン・ウンジ 꼭 잡은 손을 놓쳐버린 듯 ぎゅっと繋いだ手...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】LMM – 화사 / ファサ(MAMAMOO)

LMM - 화사 / ファサ(MAMAMOO) アーティスト:화사 / ファサ(MAMAMOO) アルバム:Maria LMMは(多分ですが)スペイン語の"los mejores del mundo"の略で、「世界一」の意味。 LMM - ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】Simple is the best – 정은지 / チョン・ウンジ

Simple is the best - 정은지 / チョン・ウンジ アーティスト:정은지 / チョン・ウンジ アルバム:simple Simple is the best - 정은지 / チョン・ウンジ 오래된 마음이 점점 무거워져서 ...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】AWay – 정은지 / チョン・ウンジ

AWay - 정은지 / チョン・ウンジ アーティスト:정은지 / チョン・ウンジ アルバム:simple AWay - 정은지 / チョン・ウンジ 좀 이상한 기분이야 ちょっと変な気分なの 멈춰있는 순간에도 이상하게 숨이 차올라 止...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】SKYLINE – 세정 / SEJEONG / セジョン

SKYLINE - 세정 / セジョン アーティスト:세정 / SEJEONG / セジョン アルバム:화분 / Plant SKYLINE - 세정 / セジョン 난 아직 모르겠어 私はまだわからないの 이 모든 기로에서 この全ての分...
K-Pop

【歌詞和訳/単語リスト付き】오늘따라 비가와서 그런가 봐 / Rain Again – 솔지 / Solji

오늘따라 비가와서 그런가 봐 / Rain Again - 솔지 / Solji アーティスト:솔지 / Solji アルバム:오늘따라 비가와서 그런가 봐 / Rain Again シングル配信 오늘따라 비가와서 그런가 봐 / R...
OST

【歌詞和訳/単語リスト付き】아로하 / Aloha – 조정석 / チョ・ジョンソク ドラマ「賢い医師生活」OST Part.3

ドラマ「賢い医師生活」OST。主演のチョ・ジョンソクがカバーする「アロハ」も暖かくて優しい愛が素敵ですね♡